Subjects: MAC¡¦s
position paper on August 1, APEC meetings, ARATS Chairman Wang Daohan¡¦s visit
to Taiwan.
MAC Vice Chairman Sheu Ke-sheng
at the August 20, 1999 Press
Conference
Questions and Answers:
Q. Recently,
Li Zhaoxing, the People¡¦s Republic of China ambassador to the United States,
criticized President Lee Teng-hui as a ¡§trouble-maker.¡¨ The PRC State Council
Taiwan Affairs Office urged Taiwan to publicly retract the ¡¨special
state-to-state relationship,¡¨ adding that its hope lies in the people in
Taiwan. What is MAC¡¦s view?
A. MAC
made public its position paper on the ¡§special state-to-state relationship¡¨ on
August 1. Our stance has been stated clearly therein. Basically, our explicit
definition of the cross-strait relations was a preparation for the next-stage
cross-strait relations. It is a forward-looking move for the future. We realize
that the other side hopes to embark on political dialogue and communication
with our side. To prepare for that, we must give a clear definition of the
cross-strait relations so that the two sides can proceed with negotiations as
equals.
In
our view, to clarify our position was by no means trouble-making, because, as
we have said, we did not alter the status quo. It is under such a framework that
cross-strait relations and the Taiwan Straits situation can develop in a
peaceful and stable manner, which will contribute to the stability and peace in
the Asia-Pacific region as well as to peaceful development in the world.
We
want to reiterate that the ROC is a peace-promoter rather than a trouble-maker.
We have never conducted saber-rattling activities. We are always friendly and
have good intentions, and we call for the other side to read the MAC¡¦s August 1
position paper sincerely, pragmatically, and carefully. It may thus realize
that we are promoting a peaceful and stable cross-strait relationship on the
principles of sincerity and good will. We hope that the PRC as well as other
countries could understand this.
I
want to stress again that clear definition of the cross-strait situation does
not mean any change to the government¡¦s Mainland policy. Our Mainland policy remains intact. We
will keep on promoting cross-strait exchanges and dialogue with the aim to
resume previous institutional negotiations. Engaging in dialogue, communication
and negotiations is the only way to peacefully resolve issues. We hope the
cross-strait relations can proceed to a win-win outcome, which has been a
consistent goal for us. Most important of all, our goal of seeking a democratic
and unified new China remains the same. Our statements should be clear enough
to make everyone realize that the government expects to promote the
cross-strait relations under rational, peaceful and interactive situations,
which will benefit the welfare of the people on both sides and bring about
peace and stability in the Asia-Pacific region as well.
Q. The
PRC President Jiang Zemin sent a letter to the U.S. President Bill Clinton in
late July or early August. Is MAC aware of that?
A. Regarding
the letter, we learned of it from press reports. MAC has no detailed
information. We therefore can not comment on that.
Q. The
government has repeated its stance, but the international reality may not meet
our expectation. It seems that our strength is insufficient. Now the PRC-U.S.
summit will take place during the Asian Pacific Economic Cooperation (APEC)
meetings. What is MAC¡¦s view on the APEC meeting?
A. The
APEC has existed for 10 years. It serves as a forum to discuss the
Asian-Pacific regional economic issues. During the APEC meetings, it is natural
for countries to arrange bilateral summit meetings on issues of mutual concern.
This has become a tradition. Our representatives have done the same thing too,
both at ministerial meetings or summit meetings.
Q. Does
MAC plan to send representatives from MAC or SEF to join the delegation to the
APEC meeting?
A. Representatives
to the APEC meeting would consist of officials from various agencies-in-charge.
SEF is not a government agency; it is a private foundation.
Q. So
will MAC delegate representatives? At what level?
A. MAC
will send representatives to the meeting as we did. The list of the
representatives is still being prepared.
Q. You
just mentioned that you knew about Jiang¡¦s letter to Clinton from press
reports. Does that indicate that you were not aware of it before?
A. We
are checking into the background of this event. So, I will refrain from making
any comment at present. Press reports often attributed their information to
¡§resources¡¨ or ¡§scholars.¡¨ Commenting on unverified information could be
misleading. We can not make any comment at this point.
Q. The
Mainland has toned down its attack against the ¡§special state-to-state
relationship¡¨, and called it an ¡§aborted plan¡¨ and President Lee¡¦s personal
views. Does this mean that ¡§special state-to-state relationship¡¨ will be only a
verbal argument, a statement of position? Will there be actions to embody the
idea following this?
A. I have said
very clearly. Please read carefully the MAC¡¦s August 1 position paper. The
government¡¦s Mainland policy remains intact. We defined the position in order
to reflect reality, which was meant to serve as a launching-pad for the two
sides to proceed to higher-level dialogue and negotiations in the future.
Future talks should be between equals, rather than a central government vs. a
local government or a sovereign state vs. a political entity. Our position is
very clear. Our Mainland policy is the same: to promote cross-strait exchanges
and to continue dialogue and communication. We hope to resume the institutional
negotiations through dialogue and communication. SEF-ARATS (Association for
Relations Across the Taiwan Strait) negotiations led to the first Koo-Wang
Talks in April 1993. We feel such a framework of negotiations is very
meaningful. We also consider that Beijing was pragmatic at that stage, when the
two sides pushed the exchanges and negotiations under mutual consensus. It is
crucial for the two sides to abide by agreements, cultivate mutual trust, and
then conduct dialogue and negotiations on other issues.
Q. After
meeting with HKSAR Secretary of Justice Elsie Leung Di-sie, the PRC Vice
Premier Qian Qichen told media that Hong Kong should not permit public support
for ¡§special state-to-state relationship.¡¨ It is generally believed that Qian¡¦s
statement was directed at remarks by Cheng An-kuo, Director-general of the Hong
Kong Affairs Bureau, who defended the government¡¦s policy. What are MAC¡¦s
guidelines for the representative to Hong Kong to answer questions related to
¡§special state-to-state relationship¡¨?
A. Director-general
Cheng¡¦s statements in Hong Kong were to explain the government¡¦s policy at this
stage. There is nothing wrong with stating the fact. In a society with freedom
of expression, everyone is entitled to speak, and others should respect this
right. We hope Hong Kong could remain a society with freedom of speech as it
used to be.
Q. Is
there any further information on ARATS Chairman Wang Daohan¡¦s visit to Taiwan?
A. We
have repeated our hope for Wang to visit Taiwan as scheduled. We are still
working on the preparation. We want to reiterate that we hope Chairman Wang can
visit Taiwan as scheduled. Our invitation to him is sincere. We hope that
during his visit, the two sides may conduct dialogue and communication, and any
issue can be discussed. If their side has any different view regarding our
statement on ¡§special state-to-state relations,¡¨ their views could be discussed
as well.
We
want to emphasize that cross-strait issues should be settled under a peaceful
and stable framework. What is a peaceful framework? It is to resolve things
through dialogue rather than force. When there are different opinions, we
should be able to discuss them. We insist on this position and we will not give
up this position on communication and dialogue. We therefore urge the Beijing
authorities to treat the whole thing in a pragmatic, rational and peaceful
manner. Again, we express our welcome to Wang¡¦s visit to Taiwan.
Q. Right
now the explanation of ¡§special state-to-state relationship¡¨ is based on the
MAC¡¦s August 1 position paper. In the paper, the government refuted the PRC¡¦s
¡§one China¡¨ principle and presented our viewpoints and reasons. Can you expound
whether China¡¦s sovereignty is split or not based on the position paper?
A. The
government¡¦s viewpoints have been stated in the paper. We have clearly
described our stance in the paper, so there is no need to elaborate on that.
Please refer to the paper, and I will not elaborate on that.
Q. (Presidential
candidate-to-be of the New Party) Lee Ao said he supported the ¡§one country,
two systems.¡¨ formula. What is your view?
A. I would not
comment on such a personal view. It is clear that the government can by no
means accept ¡§one country, two systems.¡¨ According to MAC¡¦s public opinion
surveys conducted during the past eight to nine years, an average of 80%
respondents disagreed with and rejected ¡§one country, two systems¡¨ proposed by
the PRC.
Q. What
is MAC¡¦s stance if more presidential candidates come up with view points
inconsistent with the government¡¦s Mainland policy?
A. Presidential
candidates might have all kinds of views. The government will not comment on
their statements respectively. The government¡¦s position is very clear that the
PRC¡¦s ¡§one country, two systems¡¨ is by no means acceptable.
NEWSLETTER
|
Join the GlobalSecurity.org mailing list |
|
|