"We will establish a National Security Council."
+Éè®ú =ºÉEòÉ Ê´É´É®úhÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ½þè* +ÆiÉ ¨ÉäÆ ªÉ½þ Eò½þÉ MɪÉÉ ½þè, ºÉSɨÉÖSÉ ¨ÉäÆ ´É½þ {Éè®úÉ +±ÉMÉ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB lÉÉ, iÉÉä {ÉgøxÉä ¨ÉäÆ EòÊ`öxÉÉ<Ç xɽþÒÆ ½þÉäiÉÒ, ±ÉäÊEòxÉ ºÉ¨ÉZÉxÉä ¨ÉäÆ iÉÉä EòÊ`öxÉÉ<Ç xɽþÒÆ ½þÉäxÉÒ SÉÉʽþB*
"Towards that end, we will re-evaluate the nuclear policy and exercise the option to induct nuclear weapons."
ªÉ½þ ¦ÉÉ´É xɽþÒÆ ½þè ÊEò {ɽþ±Éä ºÉäxÉÉ ºÉ¤É±É Eò®ú ±ÉÒ VÉÉBMÉÒ, ʺÉEªÉÚÊ®ú]õÒ EòÉ=ÆÊºÉ±É ¤ÉxÉÉ ±ÉÒ VÉÉBMÉÒ +Éè®ú ºÉÉ®úÒ EòºÉ®úiÉ Eò®úxÉä Eòä ¤ÉÉnù +MÉ®ú {ÉÊ®úʺlÉÊiÉ EòÉ iÉEòÉWÉÉ ½þÉäMÉÉ ÊEò Eò±É Eò®úÉä iÉÉä ¦ÉÒ ½þ¨É ªÉ½þ Eò½þäÆMÉä ÊEò +¦ÉÒ ½þ¨É BäºÉÉ xɽþÒÆ Eò®ú ºÉEòiÉä EªÉÉäÆÊEò +¦ÉÒ ºÉäxÉÉBÆ ºÉ¶ÉºjÉ xɽþÒÆ ½þè, +¦ÉÒ ÊºÉEªÉÚÊ®ú]õÒ EòÉ=ÆÊºÉ±É EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ xɽþÒÆ ½þÖ+É ½þè - EòÉä<Ç ¦ÉÒ ªÉ½þ +lÉÇ xɽþÒÆ ÊxÉEòÉ±É ºÉEòiÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þ +lÉÇ ÊxÉEòɱÉxÉä EòÉ |ɪÉÉºÉ ½þÖ+É* ½þ¨ÉÉ®úä ºÉÉlÉ +xªÉÉªÉ ½þÖ+É ½þè* <ºÉ +´ÉºÉ®ú EòÉä ±ÉäEò®ú |ÉÊiÉ{ÉIÉ Eòä ºÉÉlÉ ÊVÉiÉxÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú-Ê´ÉÊxÉ¨ÉªÉ ºÉÆ¦É´É lÉÉ, ÊVÉiÉxÉÉ {É®úɨɶÉÇ +ɴɶªÉEò lÉÉ, ´ÉèYÉÉÊxÉEòÉäÆ Eòä ºÉÉlÉ ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ EòÒ ¨ÉÖ±ÉÉEòÉiÉäÆ =xÉEòÒ +ɪÉÉäÊVÉiÉ EòÒ MÉ<ÇÆ, ¨ÉèÆ xɽþÒÆ VÉÉxÉiÉÉ +ÉÊJÉ®ú BäºÉÉ {ɽþ±Éä Eò¦ÉÒ ½þÖ+É ½þÉä* ½þ¨É ¤ÉÆMɱÉÉnùä¶É EòÒ ±Éc÷É<Ç ±Éc÷ä, ½þ¨É SÉÒxÉ ºÉä ªÉÖr ¨ÉäÆ ¡òƺÉä lÉä, ½þ¨ÉxÉä {ÉÉäJÉ®úxÉ ¨ÉäÆ {É®úÒIÉhÉ ¦ÉÒ ÊEòªÉÉ lÉÉ, ªÉ½þ ÊEòªÉÉ iÉÉä EòÉä<Ç +½þºÉÉxÉ xɽþÒÆ ÊEòªÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉÖZÉä +¡òºÉÉäºÉ <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉ ½þè ÊEò ´ÉèYÉÉÊxÉEò ¸ÉÒ ÊSÉnù¨¤É®ú¨É ½þ¨ÉÉ®úä ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò ÊSÉnù¨¤É®ú¨É ºÉɽþ¤É EòÉä ºÉ¨ÉZÉÉ xɽþÒÆ ºÉEòä* ±ÉäÊEòxÉ ¦ÉÉ´É =ºÉEòÉ ªÉ½þ xɽþÒÆ lÉÉ*
+vªÉIÉ ¨É½þÉänùªÉ, SÉSÉÉÇ ¨ÉäÆ +Éè®ú ¦ÉÒ |ɶxÉ =`öÉB MÉB ½þèÆ, ¤Éc÷Ò ±ÉƤÉÒ SÉSÉÉÇ SɱÉÒ ½þè* ¨ÉèÆ =xÉ ºÉ¤ÉEòä ¤ÉÉ®úä ¨ÉäÆ Ê´ÉºiÉÉ®ú ºÉä xɽþÒÆ Eò½þÚÆMÉÉ* ½þ¨ÉxÉä EòÖUô ¡òèºÉ±Éä ÊEòªÉä ÊVÉxÉEòÉ +ÉÆʶÉEò °ü{É ºÉä =±±ÉäJÉ ½þÉä SÉÖEòÉ ½þè*
We are disappointed that U.S. has displayed a lack of appreciation of India's legitimate security concerns. I wish to reiterate Government's commitment to engage with all principal interlocutors in a responsible dialogue. We remain ready to discuss and explain our position.
Since 11th May, the Government have taken certain initiatives, which I am going to enlist here.
1. We are already observing a voluntary moratorium and are ready to consider and discuss converting it into a de jure commitment.
2. We have volunteered to engage in negotiations on AFMCT.
3. India will undertake stringent export controls on nuclear and missile-related technologies as well as those relating to other weapons of mass destruction.
We had already announced and reiterate our offer to discuss a `No-First-Use' agreement with Pakistan and also with other countries bilaterally or in a multilateral forum.
+vªÉIÉ ¨É½þÉänùªÉ, ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ xÉÒÊiÉ SÉÒxÉ Eòä ºÉÉlÉ Ê¨ÉjÉiÉÉ Eòä ºÉƤÉÆvÉ ®úJÉxÉä EòÒ ½þè* SÉÒxÉ ½þ¨ÉÉ®úÉ {Éc÷ÉäºÉÒ ½þè, nùÉäxÉÉäÆ nùä¶É BʶɪÉÉ Eòä nùä¶É ½þè, ¤Éc÷ä nùä¶É ½þèÆ* nùÉäxÉÉäÆ ¨ÉäÆ {É®úº{É®ú ʨÉjÉiÉÉ ½þÉä +Éè®ú {ÉÆSɶÉÒ±É Eòä ʺÉrÉÆiÉÉäÆ Eòä +xÉÖºÉÉ®ú ´Éä ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úäÆ, <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ½þè* ºÉÒ¨ÉÉ EòÉä ±ÉäEò®ú EòÖUô ÊSÉÆiÉÉ EòÒ ¤ÉÉiÉäÆ VÉ°ü®ú ½þèÆ* ºÉÒ¨ÉÉ {É®ú ¶ÉÉÆÊiÉ ½þè* ½þ¨É ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ Eòä uÉ®úÉ ºÉÒ¨ÉÉ EòÉ |ɶxÉ ½þ±É Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉä ½þèÆ* ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ VÉÉ®úÒ ½þè, =ºÉEòÒ MÉÊiÉ EòÉä ¤ÉgøɪÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉʽþB +Éè®ú ºÉÒ¨ÉÉ EòÉ BEò ºÉÆiÉÉä¹ÉVÉxÉEò ½þ±É ÊxÉEòɱÉxÉä EòÉ |ɪÉÉºÉ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB* SÉÒxÉ {ÉÉÊEòºiÉÉxÉ EòÉä ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ ºÉä ºÉ½þɪÉiÉÉ nùäiÉÉ ½þè, =ºÉºÉä ¦ÉÒ ÊSÉÆiÉÉ {ÉènùÉ ½þÉäiÉÒ ½þè* EªÉÉäÆÊEò ´É½þ ºÉ½þɪÉiÉÉ ½þ¨ÉÉ®úä ʴɯûr EòÉ¨É ¨ÉäÆ +ÉiÉÒ ½þè* ½þ¨ÉÉ®úÒ ÊSÉÆiÉÉ+ÉäÆ EòÉ ¦ÉÒ SÉÒxÉ vªÉÉxÉ ®úJÉä, <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÒ VÉ°ü®úiÉ ½þè* ¦ÉÉ®úiÉ +Éè®ú SÉÒxÉ Ê¨É±ÉEò®ú EòÉ¨É Eò®úäÆ, ºÉ½þªÉÉäMÉ ºÉä +ÉMÉä ¤ÉgøäÆ, ªÉ½þ nùÉäxÉÉäÆ nùä¶ÉÉäÆ Eòä ½þÒ Ê½þiÉ ¨ÉäÆ xɽþÒÆ ½þè, BʶɪÉÉ Eòä ʽþiÉ ¨ÉäÆ ½þè, ºÉÉ®úÒ nùÖÊxɪÉÉ Eòä ʽþiÉ ¨ÉäÆ ½þè* EòÖUô ´ÉEiÉ´ªÉÉäÆ EòÉä ±ÉäEò®ú MɱÉiÉ¡ò½þ¨ÉÒ {ÉènùÉ Eò®úxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É ½þÖ<Ç lÉÒ* EòÊ`öxÉÉ<Ç ªÉ½þ ½þè ÊEò +MÉ®ú ´ÉEiÉ´ªÉ MɱÉiÉ °ü{É ¨ÉäÆ Uô{É VÉÉB +Éè®ú Ê¡ò®ú =ºÉEòÉä ºÉ½þÒ Eò®úxÉä EòÉ |ɪÉÉºÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB iÉÉä VÉÉä ºÉ½þÒ ´ÉEiÉ´ªÉ ½þè ´É½þ =ÊSÉiÉ ºlÉÉxÉ xɽþÒÆ {ÉÉiÉÉ +Éè®ú VÉÉä SÉ]õ{É]õÉ ¨ÉºÉɱÉänùÉ®ú ¨ÉɨɱÉÉ ½þè ´É½þ ºÉÖÊJÉǪÉÉÆ |ÉÉ{iÉ Eò®ú ±ÉäiÉÉ ½þè* ½þ¨ÉÉ®úÒ xÉÒÊiÉ Ê¨ÉjÉiÉÉ EòÒ xÉÒÊiÉ ½þè, <ºÉ ¦ÉÚJÉhb÷ ¨ÉäÆ ¶ÉÉÆÊiÉ ¤ÉxÉɪÉä ®úJÉxÉä EòÒ xÉÒÊiÉ ½þè, Ê´ÉEòÉºÉ EòÒ xÉÒÊiÉ ½þè* +{ÉxÉÒ ®úIÉÉ EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ ®úJÉiÉä ½þÖB ½þ¨É ºÉ¦ÉÒ nùä¶ÉÉäÆ Eòä ºÉÉlÉ Ê¨ÉjÉiÉÉ SÉɽþiÉä ½þèÆ +Éè®ú ¨ÉÖZÉä ʴɶ´ÉÉºÉ ½þè ÊEò VÉÉä +ÉVÉ ½þ¨ÉÉ®úä +ɱÉÉäSÉEò ½þè, =xÉEòä ¦ÉÒ nÞùʹ]õEòÉähÉ ¨ÉäÆ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ +ɪÉäMÉÉ* ½þ¨ÉxÉä {É®úÒIÉhÉ ÊEòªÉÉ, nùä¶É ¨ÉäÆ EòÉä<Ç ªÉÖrÉäx¨ÉÉnù {ÉènùÉ xɽþÒÆ ÊEòªÉÉ* nùä¶É ¨ÉäÆ {É®úÒIÉhÉ ½þÖ+É iÉÉä ʺlÉÊiÉ ºÉɨÉÉxªÉ lÉÒ* ¨ÉèÆ JÉÖnù {ÉÉäJÉ®úxÉ MɪÉÉ lÉÉ, ´É½þÉÆ ®úäÊb÷ªÉÉävÉʨÉÇiÉÉ ¦ÉÒ xɽþÒÆ lÉÒ, ½þ¨É ´É½þÉÆ Eò<Ç PÉÆ]õä lÉä* ªÉ½þ Jɤɮú ¦ÉÒ Uô{É MÉ<Ç ÊEò ´É½þÉÆ xÉÉEò ¨ÉäÆ ºÉä JÉÚxÉ ÊxÉEò±É ®ú½þÉ ½þè* ÊEòºÉEòÒ xÉÉEò ¨ÉäÆ ºÉä JÉÚxÉ ÊxÉEò±ÉÉ, ÊEòiÉxÉÉ JÉÚxÉ ÊxÉEò±ÉÉ, ªÉ½þ ¤ÉiÉÉxÉä ´ÉɱÉÉ EòÉä<Ç xɽþÒÆ lÉÉ* ¨ÉMÉ®ú ªÉ½þ Jɤɮú ºÉÖÊJÉǪÉÉäÆ ¨ÉäÆ Uô{ÉÒ +Éè®ú Ê´Énùä¶ÉÉäÆ ¨ÉäÆ JÉÉºÉ iÉÉè®ú ºÉä UôÉ{ÉÒ MÉ<Ç* ´É½þÉÆ VÉ´ÉÉxÉ ®ú½þ ®ú½þä ½þèÆ, <ºÉ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ¨ÉäÆ ®ú½þ ®ú½þä ½þèÆ*
¸ÉÒ +]õ±É ʤɽþÉ®úÒ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÒ ®úäÊb÷ªÉÉä vÉʨÉÇiÉÉ EòÉ iÉÉä ºÉ´ÉÉ±É ½þÒ {ÉänùÉ xɽþÒÆ ½þÉäiÉÉ* <ºÉEòÉ ½þ¨É ®úÉVÉxÉèÊiÉEò ±ÉÉ¦É =`öÉBÆ, <ºÉEòÉ iÉÉä |ɶxÉ ½þÒ xɽþÒÆ ½þè* ºÉ¤ÉEòä ºÉ½þªÉÉäMÉ ºÉä +É¨É ºÉ½þ¨ÉÊiÉ Eòä +ÉvÉÉ®ú {É®ú xÉÒÊiɪÉÉäÆ EòÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eò®úiÉä ½þÖB ½þ¨É +ÉMÉä ¤ÉgøxÉÉ SÉɽþiÉä ½þèÆ* ¨Éä®úä EòÆvÉÉäÆ {É®ú VÉÉä nùÉʪÉi´É +ɪÉÉ ½þè, =ºÉ nùÉʪÉi´É EòÉä ¨ÉèÆ BäºÉÒ ÊVɨ¨ÉänùÉ®úÒ ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½þÚÆ ÊVɺÉEòä ÊxÉ´ÉÉǽþ Eòä ºÉɨÉxÉä +Éè®ú ºÉ¤É ´ÉºiÉÖBÆ MÉÉèhÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½þèÆ* +¤É ´ªÉÊEiÉ EòÉ, {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉ, nù±É EòÉ, ʤɮúÉnù®úÒ EòÉ +Éè®ú ¨ÉVɽþ¤É EòÉ ºÉ´ÉÉ±É xɽþÒÆ ½þè* ªÉ½þ nùä¶É ¤É½þÖvɨÉÒÇ ½þè*
¨ÉÖZÉä ºÉÖxÉEò®ú iÉÉVVÉÖ¤É ½þÖ+É, Eò±É ½þ¨ÉÉ®úä {Éc÷ÉèºÉÒ nùä¶É Eòä |ÉvÉÉxÉ ¨ÉÆjÉÒ xÉä ]õä±ÉÒ´ÉÒVÉxÉ {É®ú VÉxÉiÉÉ EòÉä ºÉƤÉÉäÊvÉiÉ Eò®úiÉä ½þÖB ÊEòºÉ iÉ®ú½þ ¦Éc÷EòÉxÉä ´ÉɱÉÉ ¦ÉɹÉhÉ ÊnùªÉÉ* ´Éä +{ÉxÉÒ VÉxÉiÉÉ EòÉä =¦ÉÉc÷ ®ú½þä lÉä* =x½þÉäÆxÉä ªÉ½þ xɽþÒÆ ºÉÉäSÉÉ ÊEò =xÉEòä {Éc÷ÉèºÉ ¨ÉäÆ ¦ÉÒ Eò®úÉäc÷ÉäÆ ±ÉÉäMÉ ®ú½þiÉä ½þèÆ* =ºÉ¨ÉäÆ <º±ÉÉ¨É EòÉä ¨ÉÉxÉxÉä ´ÉɱÉä ¦ÉÒ Eò®úÉäc÷ÉäÆ ±ÉÉäMÉ ½þèÆ VÉÉä ¦ÉÉ®úiÉ Eòä xÉÉMÉÊ®úEò ½þèÆ* ºÉ¨ÉÉxÉ +ÊvÉEòÉ®ú EòÉ ={ɦÉÉäMÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ½þèÆ* +¤É BEò VÉÖxÉÚxÉ {ÉènùÉ Eò®úxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É EòÒ MÉ<Ç* ªÉÉ iÉÉä ½þ¨É ºÉVÉMÉ ½þèÆ, ºÉiÉEòÇ ½þèÆ, BäºÉÒ UôÉä]õÒ ºÉÒ ¤ÉÉiÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ, ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ ¨ÉäÆ =ºÉEòÒ SÉSÉÉÇ ½þÉäiÉÒ +Éè®ú Ê¡ò®ú VÉÉä ¤ÉÉiÉ ¶ÉÖ°ü Eò®úiÉä ½þèÆ, =x½þäÆ {ÉiÉÉ ±ÉMÉ VÉÉiÉÉ ½þè ÊEò ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ `öÒEò xɽþÒÆ ½þÉä ®ú½þÒ ½þè, iÉÉä =ºÉEòÉä UôÉäc÷ nùäiÉä ½þèÆ, ±ÉäÊEòxÉ +MÉ®ú ]õä±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ {É®ú JÉc÷É ½þÉäEò®ú ¨ÉèÆ nùä¶É EòÒ VÉxÉiÉÉ EòÉä ¦Éc÷EòÉxÉä ±ÉMÉÚÆ, BäºÉÉ Eò¦ÉÒ xɽþÒÆ ½þÉäMÉÉ, +Éè®ú ÊVÉºÉ ÊnùxÉ ªÉ½þ Eò®úxÉä EòÒ xÉÉè¤ÉiÉ +ÉBMÉÒ, =ºÉ ÊnùxÉ ¨ÉèÆ +{ÉxÉä {Énù {É®ú xɽþÒÆ ®ú½þÚÆMÉÉ, ªÉ½þ ¨ÉèÆ +É{ÉEòÉä ʴɶ´ÉÉºÉ Ênù±ÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½þÚÆ*
nùä¶É EòÒ ºÉä´ÉÉ Eò®úxÉä EòÉ +´ÉºÉ®ú ¨ÉÖZÉä ʨɱÉÉ ½þè* ´É½þ ºÉ¨ÉªÉ `öÒEò |ÉEòÉ®ú ºÉä nùä¶É EòÒ ºÉä´ÉÉ ¨ÉäÆ ±ÉMÉä +Éè®ú <ºÉ¨ÉäÆ ºÉ¤ÉEòÉ ºÉ½þªÉÉäMÉ Ê¨É±Éä, ªÉ½þÒ ¨Éä®úä ½ÞþnùªÉ EòÒ EòɨÉxÉÉ ½þè*
{ÉÉäJÉ®úxÉ-BEò EòÉ ¨Éä®úÉ ¦ÉɹÉhÉ =rÞiÉ Eò®úiÉä ½þÖB ÊEòºÉÒ xÉä Eò½þÉ lÉÉ- =ºÉ¨ÉäÆ ¨ÉèÆxÉä Eò½þÉ lÉÉ ÊEò ´ÉèYÉÉÊxÉEòÉäÆ +Éè®ú ºÉèÊxÉEòÉäÆ xÉä +{ÉxÉÉ EòÉ¨É Eò®ú ÊnùªÉÉ, +¤É ®úÉVÉxÉäiÉÉ+ÉäÆ EòÉä +{ÉxÉÉ EòÉ¨É Eò®úxÉÉ ½þè- iÉÉä ®úÉVÉxÉäiÉÉ ºÉä Eòä´É±É ¨Éä®úÉ ¨ÉiÉ±É¤É xɽþÒÆ ½þè* ®úÉVÉxÉäiÉÉ+ÉäÆ ºÉä ¨ÉiÉ±É¤É ºÉ¤É ±ÉÉäMÉÉäÆ ºÉä ½þè* +¤É ½þ¨É +{ÉxÉä nùÉʪÉi´É EòÉ {ÉɱÉxÉ Eò®úäÆ, <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ½þè* vÉxªÉ´ÉÉnù*
(<ÊiÉ)
SHRI SHARAD PAWAR (BARAMATI): The Prime Minister of Pakistan has made a suggestion that Pakistan is ready to discuss No-War-Pact with India. What is your thinking? Are you ready to discuss with other political parties also to take some definite view on this?
SHRI ATAL BIHARI VAJPAYEE: This is not a new offer. But whenever talks were held, we reached the conclusion that they want No-War-Pact but only after the solution of the Kashmir problem, according to their wishes. But if a new offer has been made, we are prepared to probe it.
SHRI SHARAD PAWAR (BARAMATI): The suggestion has been made only yesterday.
SHRI K. NATWAR SINGH (BHARATPUR): May I respectfully ask the Prime Minister as to how does your letter to President Clinton find a place in The New York Times? Who drafted the absurd letter?!
¸ÉÒ +]õ±É ʤɽþÉ®úÒ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÒ; +vªÉIÉ VÉÒ, BäºÉä ºÉ´ÉÉ±É {ÉÚUôä VÉÉ ®ú½þä ½þèÆ, ÊVÉxÉEòÉ ¨ÉèÆ =iiÉ®ú xɽþÒÆ nùä ºÉEòiÉÉ*
[NEXT PAGE]
Join the GlobalSecurity.org mailing list
