UNITED24 - Make a charitable donation in support of Ukraine!

Military

COMMANDS/DIRECTIONS:

EnglishCroatPhonetics
Come here!Dodite ovamo!dodjeeteh ovahmo!
Come with me!Dodite sa mnom!dodjeeteh sah mnom!
Take me (to)....Odvedite me (do)....odvehdeeteh meh (do)....
Follow our orders!Slijedite naredjenja!sleeyehdeeteh nahrehdjehnyah!
Follow me!Slijedite me!sleeyehdeeteh meh!
Wait here!Cekajte ovdje!checkieteh ovdyeh!
Let us pass!Pustite nas da prodemo!poosteeteh nahs dah prohdjehmo!
Shut up!Sutite!Shooteeteh!
Be Quiet!Tisina!teesheenah!
Line Up!Stanite u red!stanite u rehd!
Stay here!Ostanite ovdje!ostahneetch ovdyey!
Hurry up!Pozurite! Brzo!pozhooreeteh! berzo!
Slow down!Polako!polahko!
Move! (forward)Naprijed!nahpreeyed!
Move! (further)Dalje!dahl'yeh!
Stay where you are! (there)Cekajte tamo!/Stojte tamo!chehkaheeteh tahmoh!/ stoheeteh tahmoh!
Don't move!Nemojte se micati!nehmoyteh seh meetsahtee!
Stop!Stojte!stoyteh!
Stop, or I will Shoot/fire!Stojte/stanite ili pucam!stoyteh/stahneeteh eelee poothahm!
Keep away!Ni koraka dalje!nee korahkah dahl'yeh!
Stay where you are! (here)Stojte tu!stoyteh too!
Lie down!Legnite dolje!lehgneeteh dolyeh!
Get Up!Ustanite!oostahneeteh!
Warning!Paznja!pahzhn'yah!
Watch Out!Pazie! pahzeeteh!
Open/CloseOtvorite/Zatvoriteotvoreeteh/zahtvoreeteh
Are you carrying a weapon?Imate li oruzje?eemahteh lee oroozhyeh?
Put your weapons down!Oruzje dolje!oroozhyeh dolyeh!
Drop your weapons!Odlozite oruzje!odlozheeteh oroozhyeh!
Don't shoot.Nemojte pucati.nehmoyteh pootsahtee.
You are a prisoner!Vi ste zarobljenik!vee steh zahrobl'yehneek!
Surrender!Predajte se!prehdaheeteh seh!
Hands Up!Ruke u vis!rookeh oo vees!
Don't be frightened.Nemojte se bojati!nehmoyteh seh bo-yahtee!
We are here to help you!Zelimo vam pomoci!zhehleemo vahm pomotchee!
Ok, no problem.U redu, nema probema.oo rehdoo, nehmah. problemah.
We must search you!Moramo vas pretresti!morahmo vahs prehtrehstee!


Back to Chapter 3: Table of Contents
Chapter 4: Table of Contents



NEWSLETTER
Join the GlobalSecurity.org mailing list