Appendix C
U.S. Military Linguists, Haiti, 1994-19951
| Name |
Rank |
Branch of Service |
| ABELS, JAMES R. |
E5 |
USA |
| ACCILIEN, MARK A. |
E7 |
USA |
| ALCIDE, JHONS W. |
E3 |
USA |
| ALEANDRE, RODRIGUES |
02 |
USA |
| ALEXANDRE, M. |
E7 |
USMC |
| ALVAREZ, WILFRID |
E5 |
USN |
| ANDERSON, CHATERLAIN |
E6 |
USN |
| ANDRE, EDDISON |
E7 |
USAF |
| ANTENOR, KATHLEEN |
E4 |
USAF |
| ANTOINE, JEAN |
E2 |
USA |
| ANTOINE, WANS |
E7 |
USA |
| ANTOINE, CHENSY |
E4 |
USA |
| AUGUSTE, CHILLER |
E6 |
USMC |
| AUGUSTE, JEAN-MARIE |
E3 |
USMC |
| AUGUSTIN, AMORGASTUS |
E7 |
USMC |
| AUGUSTIN, WINNER |
E8 |
USA |
| BAER, JAMES C. |
E4 |
| BALMIR, EMILE |
E6 |
USMC |
| BANATTE, W. |
E4 |
USA |
| BANATTE-VICTOR, ANNETTE |
03 |
USA |
| BARTOULIN, GUY J. |
E7 |
USA |
| BASTIEN, CLIFFORD |
E6 |
USA |
| BATRONI, FRITZ |
El |
USN |
| BAZILE, SONY |
W01 |
USA |
| BEAUZIL, ROBERT |
E2 |
USMC |
| BEAUZIZE, GEORGE |
E3 |
USA |
| BEDROD, KEVIN |
E2 |
USMC |
| BELFLOWER, WADIA F. |
E4 |
USA |
| BELL, THOMAS |
E5 |
USN |
| BELT, RICHARD D. |
E6 |
| BENJAMIN, JAMES |
E6 |
USA |
| BERNARDO, LUC |
E4 |
USMC |
| BERTHAUD, PAUL |
E6 |
USAF |
| BERTRAND, STANLEY |
E3 |
USMC |
| BERTRAND, VICTOR |
E4 |
| BIROTTE, REETHER |
E2 |
USA |
| BOISSION, ANDRE JR. |
E3 |
USMC |
| BOLDUX, YAN |
E5 |
USAF |
| BONNE-ANNEE, BETTY |
E4 |
USN |
| BOOZ, LESLY |
E6 |
USA |
| BOSSOUS, W. |
E4 |
USN |
| BOUCHER, DONALD J. |
E7 |
USA |
| BRAGG, DONALD |
E4 |
USA |
| BAE'A ROBOAM |
E5 |
USA |
| BROS, RAUDLY |
E3 |
USA |
| BRUDENT, JEAN G. L. |
E2 |
USA |
| BRUNEL, JOSEPH |
E3 |
USN |
| BRUTUS, PAUL |
E4 |
| BUCK, CHRISTIAN L. |
E6 |
| CADET, DAVID |
E7 |
USMC |
| CADET, GARY |
E6 |
USMC |
| CADET, ALEX |
E3 |
| CADICHON, MICOT |
E4 |
USMC |
| CAMEAU-YOUNG, DANIELLE |
E5 |
| CANTAVE, DANIEL |
E5 |
USA |
| CASMIR, VIOLETTE |
E3 |
USA |
| CAZEAU,ALEX |
E6 |
USA |
| CELIAN, JOSEPH |
01 |
USA |
| CESAR, GARRY |
E4 |
USA |
| CETOUTE, FRITZ |
E4 |
USMC |
| CHARLES, D. |
E3 |
USMC |
| CHARLES, J. |
E2 |
USN |
| CHARLES, MOISE |
E3 |
USA |
| CHARLOT BENOIT, H. J. |
E7 |
USA |
| CHARLOT, WAGNER |
E7 |
USA |
| CHAUSSE, JEAN PAUL |
E3 |
USAF |
| CIMA, WALLACE |
E3 |
USMC |
| CINEOUS, FRANCOIS |
E2 |
USMC |
| CIVIL, RUBEN |
E2 |
USN |
| CLAUDE, STEVE V. |
E4 |
USA |
| CLEMENT, REYNOLD |
E7 |
USA |
| COLLETTE, MARC |
E5 |
USAF |
| CONSTANT, HARRY |
E6 |
USN |
| CROOKS, CHRIS |
E3 |
USN |
| DANIEL, ROLAND |
E5 |
USMC |
| DANIELS, PATRICK |
05 |
USA |
| DAUPHIN, CHARLES |
E4 |
USA |
| DEANT, ERNST |
E3 |
USN |
| DECAYETTE, D. |
E5 |
USN |
| DEMEISER, BLANCHE M. |
E4 |
USA |
| DEPESTRE, GREGORY |
E4 |
USMC |
| DEQUERRE, EDDY |
E6 |
USA |
| DERISMA, SAUL |
E5 |
USAF |
| DESMANGLES, ROBERT |
E7 |
USAF |
| DESRAVINS, JEAN |
E4 |
| DESSOURCES, EVANTZ |
E4 |
USA |
| DEVALLON,ABNER JR. |
02 |
USAF |
| DEVASTEY, RICHARD |
E5 |
USA |
| DEVASTEY, HENRI |
04 |
USA |
| DEVERSON, JACQUES |
E7 |
USAF |
| DHAITI, JEAN |
E4 |
USA |
| DIEUDONNE, JEAN E. |
E3 |
USAF |
| DIEUDONNE, MYRLENE |
E5 |
USN |
| DIMANCHE, RENE JR. |
E4 |
USA |
| DIONNE, ROBERT |
E3 |
USMC |
| DOMAND, JEAN R. |
E2 |
| DOMAND, BRESTE |
E6 |
USA |
| DOMINQUE, EMMANUEL |
E2 |
USMC |
| DORCELLY, ROA |
E5 |
USA |
| DORMILUS, EDDY |
E4 |
USA |
| DORVAL, MARC, |
E6 |
USA |
| DRENNAN, ROBERT J. |
E5 |
| DROUILLARD, GEORGE |
E6 |
USAF |
| DUCHEINE, J. M. |
E3 |
USMC |
| DUMAS, JEAN |
E6 |
USMC |
| DUMMEL, JUDE |
E5 |
USA |
| DURAND, CHARLES |
E7 |
USA |
| DUTES, VEDERE |
E3 |
USA |
| DUVIELLA, LESLIE |
E6 |
USA |
| EDMOND, JOHN |
D6 |
USA |
| ELGIRUS, WESNER T. |
E8 |
USA |
| ELYSEE, VICTOR |
E6 |
USA
|
| ESTRADA, HUGO |
E6 |
USMC |
| ETIENNE, J. G. |
E4 |
USN |
| EUGENE, PIERRICE |
E7 |
USA |
| EXUME, HUBERT |
WO1 |
USA |
| FARRELL, MATTHEW J. |
E4 |
| FAUSTIN, TAMARA |
E3 |
USA |
| FERERE, PRIMEROSE |
E4 |
USA |
| FERTIL, CHADRAK |
E4 |
USA |
| FERVIL, ANDRE |
E5 |
USMC |
| FEY, GERVELINE |
E5 |
USA |
| FILSAIME, JEAN P. |
E6 |
USA |
| FLORVIL, FRATZ V. |
E6 |
USA |
| FOURNIER, STEVEN |
E4 |
USAF |
| FRAGE, G. |
E7 |
USMC |
| FRANCOIS, MARJINES |
E3 |
USMC |
| FRANCOIS, MICHEL |
E7 |
USA |
| FRANCOIS, VANOL |
E7 |
USA |
| FROMM, LAURA |
E3 |
USN |
| GADNE |
E8 |
USMC |
| GAILLARD, JAN F. |
04 |
USAF |
| GALLAN, JOHN P. |
E6 |
USA |
| GAROUTE, TONY |
E5 |
USA |
| GATES, DAVID D. |
E5 |
| GAUTHIER, FARID |
E3 |
USA |
| GAY, CLARK |
E7 |
USA |
| GELIN, LESLY |
03 |
USA |
| GARCIA, JOHN A. |
E6 |
USA |
| GRANDPIERRE, R. |
E6 |
USN |
| GUERRIER, FRITZ V. |
E4 |
USA |
| GUILLAUME, YVES |
E7 |
USA |
| GUITEAU, B. |
E6 |
USMC |
| GUMBAN, DEBORAH J. |
E5 |
USN |
| GUSTAVE, YVES |
E5 |
USA |
| HARRIS, JOHN D. |
E5 |
| HAVENS, GARY |
E3 |
| HENRY, LUCIEN M. E. |
E6 |
USA |
| HEURTELOU, PAUL G. |
E5 |
USN |
| HIRA, MICHELET |
E3 |
USAF |
| HOGU, JEAN |
E6 |
USMC |
| HOGU', PHILLIPE |
E3 |
USMC |
| HYACINTHE, PIERRE R. |
| HYPOLTTE, LARRY |
E5 |
USA |
| ISIDORE, SETH |
E7 |
USA |
| JACQUES, MICHALLE |
E5 |
USAF |
| JACQUES, CLAUDE |
E4 |
USAF |
| JAQUES, HEINS |
E6 |
USN |
| JEAN, WINDZOR |
E5 |
USA |
| JEAN BAPTISTE, WILBUR |
E4 |
| JEAN PIERRE, PETTERSON |
E4 |
| JEAN, JULES |
E3 |
USN |
| JEAN, RICHARD |
E5 |
USA |
| JEAN, FRITZ |
E6 |
USA |
| JEAN, NOEL |
E7 |
USA |
| JEAN-FELIX, JOSEPH |
E3 |
USA |
| JEAN-LOUIS, RUDDY |
E5 |
USMC |
| JEAN-MARIE, OSWARD |
E3 |
| JEAN-PIERRE, R. |
E5 |
USN |
| JEAN-PIERRE, GERALD |
E7 |
USA |
| JEANFRANCOIS, YVES |
E3 |
USMC |
| JEANLOUIS, JULIO |
E4 |
USA |
| JEANNOEL, DEMITRY |
E3 |
USA |
| JEANSIMON, ANDRE |
E3 |
USA |
| JEREMIE, FRANTZ |
E2 |
USA
| | JOACHIM, JUDITH |
E3 |
USA |
| JOACHIN, JUDITH |
E3 |
| JOSEPH, J. |
E5 |
USMC |
| JOSEPH, JOSE |
E2 |
| JOSEPH, HAMSEL |
E5 |
USAF |
| JOSEPH, ALEX |
E3 |
USA |
| JOSEPH, CLAUDE |
E6 |
USA |
| JOSEPH, FRITZNER |
E4 |
USA |
| JOSEPH, KERRY |
E5 |
USMC |
| JOURNDIAN, NICAUD |
E5 |
| JULIEN, MICHAEL G. |
E5 |
USA |
| JUSME, WILLIAM D. |
| KEBREAU, PHILLIPPE |
E7 |
USA |
| KHAWLY, ROBERT G. |
ES |
USA |
| KUBLICK, REMY |
E4 |
USAF |
| LABBE, SUZE M. |
O1 |
USAF |
| LABORDE, KENT |
E4 |
USMC |
| LADOUCCEUR, JEAN |
E6 |
USA |
| LADOCEUR, BERTHONY |
O3 |
USA |
| LAFALLE, GUERLINE |
E3 |
USN |
| LAFONTANT, ROBERT |
E2 |
USA |
| LAGUERRE, RONALD |
E7 |
USA |
| LALANNE, PIERRE E. |
E3 |
USA |
| LAMOTHE, ARMSTRONG |
E4 |
USA |
| LAMOTHE, RUDY |
E5 |
USAF |
| LAPLANCHE, EDWARD |
E3 |
USN |
| LAUTURE, ALIX |
E5 |
USA |
| LAVALANET, MICHEL |
E4 |
USA |
| LEFEVRE, PHILIP A. |
E7 |
USN |
| LEGERME, STEEVE |
E3 |
USA |
| LEMAISTRE, PIERRE J. |
WO2 |
USA |
| LEMOINE, PATRICK |
E7 |
USA |
| LIGONDE, RAFTHAEL |
E3 |
USMC |
| LISSADE, RODRIQUE A. |
E4 |
USA |
| LOCHARD, JUDE |
E5 |
USA |
| LOISEAU, GERAD |
E5 |
USMC |
| LOISEAU, SERGE |
E7 |
USA |
| LOISEAU, JEAN M. |
04 |
USA |
| LOISSANT, REGINALD |
E5 |
USA |
| LOUIS, ERNST |
E6 |
USA |
| LOUIS, JEAN P. |
E8 |
USA |
| LOUISSANT, ROBERT |
E3 |
USN |
| LOWE, ANTHONY |
E4 |
USA |
| LUBERUS, JOLEX |
E6 |
USA |
| LUBIN, ERNEST J. JR. |
E4 |
USMC |
| MAINVILLE, ROBERT |
WO2 |
USA |
| MARC, GENE B. |
E3 |
USMC |
| MARCELM, ERNST |
E3 |
USA |
| MARCELIN |
| MARCHET, MARIE B. |
O4 |
USA |
| MARDY, JAMESKY |
E6 |
USMC |
| MARK-CHARLES, PATRICK |
E4 |
USA |
| MCDANIEL, ANNETTE |
E4 |
USA |
| MERENTIE, STANLEY |
E5 |
USA |
| METAYER, FRANKLIN |
E7 |
USMC |
| METELLUS, ELKINE |
E3 |
USA |
| MICHEL, FRANTZ |
E3 |
USN |
| MONROSE, LOUIS |
E6 |
USA |
| MOORE, ADAM S. |
E3 |
| MOREL, MULLER L. |
E6 |
USAF |
| MORENCY, JEAN |
E7 |
USAF |
| MOSS, SUEZ M. |
O3 |
USAF |
| MUSEAU, MARCELLE J. |
E5 |
USA |
| NAPOLEON, BERTHONY |
O5 |
USA |
| NARCISSE, JAMES |
E4 |
USMC |
| NAU, WESNER |
E8 |
USA |
| NAXLOR, EVELYN |
E6 |
USA |
| NAZAIRE, CLARK |
E6 |
USAF |
| NELSON, GUERRY |
E6 |
USA |
| NELSON, F. G. |
E2 |
USN |
| NELSON, MARIO |
E3 |
USA |
| NICOLAS, FITZGERALD |
E6 |
USAF |
| NICOLAS, LUBNERT |
E6 |
USN |
| NICOLI, RICHARD |
E3 |
USMC |
| NEOL, SEAN |
E4 |
USA |
| NOEL, FRITZ M. |
E2 |
USMC |
| OCTAVIER, ACHILLE |
E4 |
USMC |
| OLIVER, ODETTE |
O2 |
USA |
| OLSEN, JEREMY |
E5 |
USN |
| ORIOL, EDDY |
E6 |
USA |
| PAPIN, SANLEY |
E3 |
USA |
| PASQUIEF, IRVEN |
O2 |
USA |
| PAULEUS, BLADIMIN |
E4 |
USA |
| PAULTRE, PHILLIPE |
E7 |
USAF |
| PAYEN, JAMES R. |
E1 |
USN |
| PEAN, VLADIMIA S. |
E2 |
USMC |
| PEAN, JOEL |
E6 |
USA |
| PEREZ, CHRISTIANE |
E5 |
USN |
| PHARAON, JEAN |
E4 |
USMC |
| PICOLO, JAMES C. |
E6 |
| PIERRE NOEL, ROOSEVELT |
E4 |
USA |
| PIERRE, WILFRID |
E6 |
USA |
| PIERRE, RUTH |
E4 |
| PIERRE, WILNER N. |
E6 |
USN |
| PIERRE, MARK |
E4 |
USMC |
| PIERRE-JACQUES, GILMORE |
E1 |
USA |
| PIERRE-NOEL, JEAN |
E4 |
USA |
| PINCHIMAT, JERRY |
E5 |
USN |
| PONTHIEU, JEAN |
E3 |
USA |
| PRESTON, ROOSEVELT |
E1 |
USA |
| PREVAL, WITZERLANDE |
E3 |
USA |
| PROPHETTE, ANGELINE |
O3 |
USA |
| PROSPER, MAX |
E5 |
USA |
| PRY, GORDON E. |
E4 |
| QUASHIE, WIDMARK W. |
E6 |
USA |
| RAMEAU, ADRIEN |
E7 |
USA |
| RAPHAEL, JUDE |
E6 |
USA |
| RAPHAEL, JIMMY |
E4 |
USMC |
| RAYMOND, FERALDO |
E2 |
USA |
| RAYMOND, FRITZ |
E7 |
USA |
| LIGONDE, RAFTHAEL |
E3 |
USMC |
| LISSADE, RODRIQUE A. |
E4 |
USA |
| LOCHARD, JUDE |
E5 |
USA |
| LOISEAU, GERAD |
E5 |
USMC |
| REMY, GARY |
E7 |
USMC |
| REMY, AMOS |
E7 |
USA |
| REMY, PIERRE |
E5 |
USA |
| RENAUD, GEORGE |
E6 |
USA |
| RICHARDSON, A. |
E4 |
USA |
| RICHELIEU, TROY C. |
E5 |
USN |
| RICHMARD, REAL |
E5 |
USA |
| RIMPEL, LAWKTON YVES |
E6 |
USA |
| RIMPEL, MYRDREBE |
E5 |
USA |
| ROBERTS, TATIANA |
E2 |
USA |
| ROCOURT, IVAN |
E4 |
USA |
| ROMAIN, RAOUL |
E6 |
USA |
| ROMULUS, JOSEPH D. |
E7 |
USA |
| ROMULUS, ROUDY |
E4 |
USA |
| ROSSI, SHANNON H. |
O2 |
USAF |
| ROY, GREGOR |
E8 |
USA |
| SAINVIL, VICTOR |
E4 |
USMC |
| SAND, LOUIS M. |
O3 |
| SANON, WILBET J. |
E4 |
USA |
| SAVARD, CARL |
E2 |
USN |
| SEJOUR, GARY |
E6 |
USN |
| SEJOUR, LUCIEN |
E5 |
USMC |
| SENAT, PIERRE |
E7 |
USA |
| SHANON, FREDERIC |
E3 |
USAF |
| SHERER, JASON N. |
E3 |
| SHOVER, JAMES D. |
E4 |
| SHY, HERMAN S. |
E4 |
| SIMEON, ROUDY |
E3 |
USMC |
| ST. CLAIR, ROGER |
E6 |
USMC |
| ST. GERMAIN, GERRY |
E6 |
USA |
| SURIN, KENDER W. |
E3 |
| SURPRIS, MARTIN |
E4 |
USA |
| TANCREDE, JEAN |
E7 |
USA |
| TELEFORT,RUPERT |
E5 |
USN |
| TERMILIEN, EDWARD |
E3 |
USA |
| TERMILIEN, EDWARD |
E3 |
USMC |
| THEBAUD, SERGE |
E6 |
USA |
| THELUSMA, LUDZEN |
E5 |
USA |
| THEODOR, CELINUS |
E7 |
USA |
| THOMAS, SMITH |
E3 |
USN |
| TOVAR, FREDNER |
E6 |
USA |
| TREE, NORMAN |
O3 |
USAF |
| VELEZ, VASQUEZ |
E3 |
USMC |
| VERTULE, MARIE R. |
E2 |
USN |
| VIEUX, WENER |
E3 |
USAF |
| VILLARI, ANTONIO |
E4 |
USA |
| VILMENAY, PATRICK |
E6 |
USAF |
| VILSAINT, GUY |
E6 |
| VITAL, MARK |
O3 |
USA |
| VOLMYR, OLINAUD |
E5 |
USA |
| WAGNAC, JEAN |
E5 |
USMC |
| WALLACE, MAME |
E6 |
USA |
| WALME, JACQUES |
E5 |
USA |
| WEBER, JOSHUA K. |
E4 |
| WELCH, RICHARD D. |
O4 |
| WESH, H. |
E6 |
USN |
| WILLIAMS, JOSEPHINE |
E7 |
USAF |
| WOODS, ALFREDO |
E5 |
| WOOTEN, VICTORIA |
03 |
USN |
| XAVIER, ROLAND |
E6 |
USA |
| YESUS, YENEHIGH |
E3 |
USMC |
1This list does not include interpreters organic to organizations, only those attached and includes 190 Army Reserve and National Guard interpreters mobilized in September 1994 and USAF, USMC, and USN interpreters attached to support U.S. Army operations during Operation Uphold Democracy. An additional 107 civilians were contracted for by DOD through the BDM Corporation. These contract interpreters served in Guantanamo Bay, Cuba.
|
