CHAIRMAN'S SUMMARY OF THE MEETING OF THE EURO-ATLANTIC PARTNERSHIP COUNCIL IN DEFENCE MINISTERS SESSION
BRUSSELS, 13 JUNE 2003
PR/CP (2003) 068
13 June 2003
1. Defence Ministers
and Representatives of the member countries of the Euro-Atlantic
Partnership Council (EAPC) met in Brussels today. Ministers
discussed Partnership's growing role in addressing the new security
challenges. They also exchanged views on the process of building
security and stability in Afghanistan.
2. Ministers recalled
the decisions taken at the Prague Summit of November 2002 to launch a set
of measures to invigorate and adapt the Partnership. They agreed
that implementation of the new mechanisms and reshaping of existing ones
was well on track. They noted the progress made so far, particularly in
relation to the Partnership Action Plan against Terrorism and Individual
Partnership Action Plans.
3. Ministers reiterated
the commitment of Allies and Partners to unite against terrorism as
expressed in the Partnership Action Plan against Terrorism and discussed
the future role of Partnership in countering terrorism and other
asymmetric threats. Ministers noted the interest shown by Partners
in Individual Partnership Action Plans as a sign that Partnership is
responding to the specific needs of individual Partners. Ministers
also exchanged views on possibilities for broader use of Partnership for
Peace Trust Funds and closer regional cooperation.
4. Ministers discussed
Partnership's role in current and possible future
operations. They recalled that, based on the operational
capabilities and mechanisms developed in the framework of PfP, Partners
and Allies have worked extremely well together in operations in the
Balkans. They underlined that this successful and efficient
cooperation should continue.
5. Ministers took stock
of the situation in Afghanistan following NATO's decision to enhance its
support to the International Security Assistance Force. They
discussed the way ahead in building security and stability in
Afghanistan, and agreed that the contributions of Partners many of whom
already participate in ISAF, would remain very important, as NATO takes
on the leading role in this mission.
6. Ministers considered
a number of reports on the Partnership, including on the ongoing
implementation of the Partnership decisions taken at Prague. They
also received progress reports on the implementation of the Operational
Capabilities Concept and the Political-Military Framework for NATO-led
PfP Operations, as well as on the Training and Education Enhancement
Programme. Allies and Partners participating in PARP approved the
PARP Ministerial Guidance.
7. Ministers welcomed
progress of work to date and underlined the need to ensure full
implementation of the upgraded Partnership launched at Prague. They
stressed the need to continue to work vigorously to ensure that the
Partnership is fully adapted to respond to the requirements of the
evolving security environment.
13 juin 2003 COMMUNIQUE DE
PRESSE
PR/CP(2003)068
COMPTE RENDU SUCCINCT DU PRESIDENT
REUNION DU CONSEIL DE PARTENARIAT EUROATLANTIQUE
EN SESSION DES MINISTRES DE LA DEFENSE
BRUXELLES, 13 JUIN 2003
1. Les Ministres de la
défense et les Représentants des pays membres du Conseil de partenariat
euroatlantique (CPEA) se sont réunis aujourd'hui à Bruxelles. Les
Ministres se sont entretenus du rôle croissant du Partenariat dans le
contexte des nouveaux défis à relever en matière de sécurité. Par
ailleurs, ils ont procédé à un échange de vues sur le processus
d'instauration de la sécurité et de la stabilité en
Afghanistan.
2. Les Ministres ont
rappelé les décisions, prises au Sommet de Prague tenu en novembre2002,
de lancer une série de mesures destinées à dynamiser et adapter le
Partenariat. Ils se sont accordés à estimer que la mise en ouvre des
nouveaux mécanismes et la modification des mécanismes existants étaient
en bonne voie. Ils ont pris note des progrès accomplis jusqu'à présent,
en particulier pour ce qui concerne le Plan d'action pour le Partenariat
contre le terrorisme et les Plans d'action individuels pour le
Partenariat.
3. Les Ministres ont
réaffirmé la détermination des Alliés et des Partenaires à s'unir contre
le terrorisme telle qu'elle a été exprimée dans le Plan d'action pour le
Partenariat contre le terrorisme et ont débattu le rôle futur du
Partenariat dans la lutte à mener face au terrorisme et à d'autres
menaces asymétriques. Ils ont pris note de l'intérêt que les Plans
d'action individuels pour le Partenariat suscitent chez les Partenaires,
signe que le Partenariat répond aux besoins spécifiques des Partenaires
au niveau individuel. Par ailleurs, les Ministres ont eu un échange de
vues sur les possibilités de recourir plus largement aux fonds
d'affectation spéciale du Partenariat pour la paix (PPP), et de renforcer
la coopération régionale.
4. Les Ministres ont
examiné la question du rôle du Partenariat dans les opérations actuelles
et celles qui pourraient être menées à l'avenir. Ils ont rappelé que, sur
la base des capacités opérationnelles et des mécanismes élaborés dans le
cadre du PPP, Partenaires et Alliés ont extrêmement bien travaillé
ensemble dans le cadre des opérations menées dans les Balkans. Ils ont
souligné que cette excellente et efficace coopération devait se
poursuivre.
5. Les Ministres ont
fait le point sur la situation en Afghanistan après la décision prise par
l'OTAN d'accroître son soutien à la Force internationale d'assistance à
la sécurité. Ils ont examiné la voie à suivre pour asseoir la sécurité et
la stabilité en Afghanistan, et sont convenus que les contributions des
Partenaires, dont beaucoup participent déjà à l'ISAF, resteront très
importantes tandis que l'OTAN assumera le rôle principal dans cette
mission.
6. Les Ministres ont
examiné un certain nombre de rapports sur le Partenariat, notamment sur
l'application, en cours, des décisions dont celuici a fait l'objet à
Prague. Par ailleurs, ils ont reçu des rapports d'activité sur la mise en
ouvre du Concept de capacités opérationnelles et sur le Cadre
politicomilitaire pour des opérations PPP dirigées par l'OTAN, de même
que sur le Programme de renforcement de la formation et de
l'entraînement. Les Alliés et les Partenaires participant au PARP ont
approuvé la Directive ministérielle relative au PARP.
7. Les Ministres se
sont félicités des progrès accomplis à ce jour et ont mis l'accent sur la
nécessité de faire en sorte que le Partenariat renforcé lancé à Prague
soit intégralement mis en ouvre. Ils ont souligné aussi la nécessité de
continuer d'ouvrer avec énergie pour que le Partenariat soit pleinement
adapté aux exigences de l'environnement de sécurité tel qu'il
évolue.
NEWSLETTER
|
Join the GlobalSecurity.org mailing list
|
|