Commentary from ... Europe Middle East East Asia South Asia Western Hemisphere |
September 24, 2001 FOCUS ON AMERICA'S RESPONSE: COALITION-BUILDING; BUSH SPEECH |
PAKISTAN:
News stories in mass-circulation, Urdu-language dailies continued to
spread disinformation, contending that a U.S. official has stated that
Usama bin Ladin and Al Qaeda "were not involved" in the WTC and
Pentagon attacks and that the U.S. is considering using
chemical/biological weapons against UBL.
Many Urdu-language dailies were also replete with the notion that the
U.S. was in "great haste" to make war against UBL and
Afghanistan. These writers held that
any military action launched by the U.S. would lead to a
"catastrophic" "clash of civilizations" between the West
and Islam. Notably, from Peshawar--one
of the two border cities most affected by the influx of refugees into Pakistan
from Afghanistan--the independent Frontier Post blamed the Taliban
for "not knowing how to play their political and diplomatic cards"
from "the very beginning."
The paper also criticized the Pakistani "security
establishment" for not having realized sooner that, "because of
UBL, the Taliban [have been] on a collision course" with the U.S. and the
international community "for quite some time."
EUROPE:
Observers assessed U.S. efforts to build an international coalition,
focusing on two fronts: Europe and the
Arab world. Conservative analysts
in Britain and Spain were optimistic, particularly with regard to the EU's
recent actions at its emergency summit last Friday. Madrid's ABC noted that "the most important thing is
that the Fifteen regarded the attacks against the U.S. as if it were an
aggression against their own democracies.
It was nothing less." But
others in leftist to centrist papers in France and Italy saw more "divergence"
than agreement and cooperation, contending that reaction in Europe and among
Gulf countries is, in fact, hesitant and cautious. Paris's left-of-center Liberation joined others in
pointing out a major obstacle facing the White House: "In the Gulf, Saudi
Arabia is...standing apart.... While
Riyadh is the alpha and omega of Washington's Middle Eastern policy, the U.S.
has yet to convince Saudi Arabia to break diplomatic relations with the Taliban
regime." At the same time,
there was increasing focus on Russia's potential role. London's conservative Daily Telegraph
offered a warning: "There are
allies and there are allies.... Russia
has no love for the Taliban.... It obviously wants the current Kabul regime to
be vanquished. But it does not want to
do so at the expense of an expansion of American influence in the area.... While Russian support is obviously
desirable, it cannot be allowed to be the arbiter of the American presence in
the region." Meanwhile,
available reaction on Bush's speech last Thursday night continued to be very
positive. Centrist Italian papers held
that the president has "erased all doubts" about his ability to lead
America. Turin's nfluential La
Stampa concluded: "George W.
Bush has conquered the American nation."
cont. ...
OIC NATIONS: While the
president's visit to the Islamic Center in Washington continued to play well in
the Arabic and Muslim press, his speech before Congress renewed nervousness
about a wide-scale military operation that could take the lives of innocent
civilians. Worries in the media in
Saudi Arabia, UAE, Kuwait, Indonesia and Malaysia centered on the perception that
an imminent U.S. retaliation is still too murky to warrant unstinting
Arab-Muslim approval. Commentators
called for more deliberation and "evidence" that UBL and his Taliban
allies are the culprits in order to avoid a hasty and unfair targeting of Arabs
and Muslims. Editorials that
addressed UBL's culpability ranged from generalized condemnation that the
terrorist attacks were perpetrated by the "enemies of Islam" to
disinformation--in a government Malaysian daily--charging that the WTC attack
was an Israeli conspiracy to discredit Arabs and Muslims. Many suggested that in order to gain
credibility, the anti-terrorism movement must appear to be more comprehensive
in scope. Saudi Arabian and UAE
editorials argued that Israel's conduct is also a form of terrorism.
ELSEWHERE:
Observers
in Canada and Australia rallied around the "battle cry" issued
by the president last Thursday evening.
While acknowledging that Mr. Bush has a "tough balancing act
ahead," they nonetheless concluded that he had struck the proper, forceful
tone in his address. Beijing's
official, English-language China Daily, which is written for foreign
consumption, ran Foreign Minister Tang's statements expressing China's
willingness to "cooperate with the U.S." in the fight against terrorism.
[Ed. note: Due to technical difficulties, media reaction from Germany,
Russia, Israel, West Bank, Egypt and Jordan--among others--was not available.]
EDITORS:
Gail Hamer Burke, Diana McCaffrey, Kathleen Brahney
EDITOR'S NOTE: This survey is based on 55 editorials
from 14 countries, September 22-24.
Editorial excerpts from each country are listed
from the most recent date.
EUROPE
BRITAIN:
"Layer Upon Layer"
The conservative Times opined
(9/24): "In the past ten days, the
Bush administration has built a diplomatic fence around Afghanistan that leaves
the Taliban without recourse to backing from any other country. America's diplomatic footwork has been as
astute as anything its allies could have wished.... Allies have been consulted, doubters reassured and longtime
opponents won over to tacit, if not open support.... The coalition has already sent a message to those trying to whip
up opposition to any American response:
This war on terrorism will be waged in every capital, on every front and
with whatever allies are willing to take part.... America's interest is to include all who volunteer for the
American terms So far it has put
together a formidable global army. What
matters now is how, and where they are directed to fight."
"Russia's Not So Great Game"
The conservative Daily Telegraph offered
this view (9/24): "There are
allies and there are allies. Tony Blair
has touched the hearts of many in America with his robust response to the
recent atrocities in the United States....
Superficially, the expressions of solidarity emanating from Russia's
president, Vladimir Putin, have been equally expansive. But scratch a bit deeper and one finds that
Moscow has been playing a murkier game.
Russia has no love for the Taliban.
Indeed, in Chechnya, and elsewhere, it has been pursing an increasingly
extreme anti-Islamist agenda. It
obviously want the current Kabul regime to be vanquished. But it does not want to do so at the expense
of an expansion of American influence in the area. Russia thus wants to ensure that any action against the Taliban
be on its own terms. It at least want
to be seen to have set its tamp of approval on any military operation. But while Russian support is obviously
desirable, it cannot be allowed to be the arbiter of the American presence in
the region."
"European Solidarity"
The independent Financial Times observed
(9/24): "Two vital signals were
given by the leaders of the European Union at their emergency summit on
Friday. First they spelled out their
total solidarity with the United States and American people in the wake of the
terrorist attacks in New York and Washington.
Second, they ordered urgent and long overdue measures to make the
struggle against terrorism more effective.
It is essential that the EU should now show practical as well as moral
solidarity in the struggle ahead. That
means being realistic, no just rhetorical.
It also means exploiting Europe's connections in building a broad
international alliance against terrorism, including in as many states as
possible in the Arab and Muslim world.
This is a common struggle to defend universal values of tolerance,
openness and justice. The challenge is
to wage an unstinting war on global terrorism without harming those
values. Force is unavoidable. But also essential are solidarity, trust and
the broadest possible coalition of allies."
FRANCE:
"Divergence"
Gerard Dupuy wrote in left-of-center Liberation
(9/24): "The 'new type' of war
promised by President Bus remains without a face. All we know is that it will not look like past wars. Washington's desire to rally the widest
possible coalition has overcome the trend not to reveal its game plan. Hence reactions in Europe and in the Gulf
have been similar: a general agreement
to cooperate militarily against 'clear objectives' but no blind
solidarity.... Once again, Europe's
lack of military unity has become apparent:
Great Britain is once more Washington's companion in arms, contrasting
with the rest of the continent's cautious attitude.... In the Gulf, Saudi Arabia is also standing
apart, but at the opposite end of the spectrum: While Riyadh is the alpha and omega of Washington's Middle
Eastern policy, the United State has yet to convince Saudi Arabia to break
diplomatic relations with the Taliban regime.... Since September 11, Washington is divided between the reeling of
cashing in on this enormous outpouring of international solidarity and building
a wide-scale coalition, and the desire to act independently.... This dichotomy is putting America's allies
to the test."
"Eleven Years After Iraq, A Difficult
Coalition"
Pierre Rousselin wrote in right-of-center Le
Figaro (9/24): "Eleven years
ago, Bush senior was able to rally the support of the Arab world because he
promised to put all his efforts into the peace process after Kuwait's
liberation.... This led to the Madrid
conference and the Olso accords....
America's allies in the region put their trust in Bush senior. Today, they feel they were misled and do not
trust in Bush junior."
ITALY:
"International Anti-Crime Operation"
Stefano Silvestri opined in leading business
daily Il Sole-24 Ore (9/23):
"No 'crusade' against Islam.
That has certainly reassured European nations and has helped reinforce
their decision to explicitly support the American response, both on the
political and military levels.... There
is clearly a common interest on the part of Europe and the United States in
softening regional tensions in order to strengthen the largest possible
political coalition with Arab and Islamic nations, and to focus efforts on the
fight on international terrorism. From
this point of view, the political beginning of this war seems to be positive,
since it has somehow added a new element in local conflicts, allowing for a
redefinition of strategic priorities and alliances which, if pursued with due
attention and far-sightedness, could open new prospects for handling the Middle
East crises and perhaps, in the longer run, new peace prospects. That is why the analyses of those who try to
compare the present situation with the one that preceded the beginning of WWI
seem totally inappropriate and uselessly pessimistic.... This is not the time to be afraid, but,
instead, to show a calm determination."
"Saudi Arabia Denies Use Of Bases For
Attack"
Maurizio Molinar commented in centrist,
influential La Stampa (9/24):
"The anti-terrorism coalition is facing its first problems: Saud Arabia has denied the use of the
command center for air operations, Egypt has asked to postpone any decisions
until the United Nations agrees on a resolution, and U.S. efforts to restart
the Israeli-Palestinian dialogue in the Middle East have been unsuccessful, so
far. The Pentagon fears that these
diplomatic problems may lead to a weakening of the military pressure on Osoma
bin Laden, and is taking the lead in the diplomatic offensive by warning terrorists: 'We do not rule out the sue of nuclear
weapons.'... The White House is at a
crossroads. Faced with the problems
involved in building coalitions and risks of new attacks, but strong with
sky-high popularity at home, President Bush has to make a decision: Either to take more time to improve
political agreements and military preparation, or to launch an attack shortly,
thus putting hesitant allies vis-a-vis a fait accompli. But time does not seem to be playing into
his hands, and NATO sources in Brussels assure that the countdown has already
begun."
"Powell Meets Ruggiero, Italy To Mediate
Between The U.S. And Iran"
Marco Ventura wrote in pro-government, leading
center right Il Giornale (9/24):
"Italian Foreign Minister Ruggiero is leaving for Washington with a
suitcase full of solidarity for America and advice on how to dialogue with
moderate Islam.... Ruggiero is the
first EU foreign minister to visit America after the Brussels summit and he
will be sort of the informal 'ambassador for Europe.' He will explain to his U.S. interlocutors that Europe fully and
strongly supports the U.S. military initiative, and yet he will encourage a
strategy of targeted actions and stress the need to not humiliate any
country--but instead, to defeat international terror in the interest of
everyone."
"There Was All Of America In That
Congressional Hall"
Ennio Caretto wrote on the front page of
centrist, top-circulation Corriere dell Sera (9/22): "For the second time in ten days,
events have shown to the world how strong and vital America is.... America responded with a declaration of war
on terrorism, an enemy of the United States and an enemy of democracy.... There is a grandiose sense of rituality in
American culture. In its most painful
moments, the American superpower has drawn from its by offering the best of
itself.... Until the day before
yesterday, many doubted that the inexperienced Bush would be able to lead
America--let alone a large coalition--in a complicated international campaign
against terrorism that could last for years.... But Bush erased all doubts, he buried the contradictions and the
unilateral approach of his first few months in office.... The United States and its allies are
venturing into unexplored territories.
But the values of U.S. democracy, mainly tolerance and the sense of law,
so effectively outlined by Bush with noble words, will prevent the conflict
from turning into either a witch hunt inside each country, or a crusade by the
West against the East on the international scene."
"Bipartisan Applause For The President"
Augusto Minzolini observed in centrist,
influential La Stampa (9/22):
"Often it is history htat makes men. Circumstances forge personalities, changing them for the better
in some cases, or for the worse in others.
This time, in the case of George W. Bus...the metamorphosis is offering
to the United States, instead of a 'lame' president, a president who is not
only capable of speaking to the nation, but who even seems to have the ability
to lead it in the worse crisis in its history.... George W. Bush has conquered the American nation.... The new Bush has already become part of the
iconography that is typical of all wars.
Perhaps his popularity outside America will continue to be low, perhaps
his policies will continue to raise some doubts, and some will continue to see
him as a warmonger or an ineffective leader--but he does not care about
that. What counts for him at present is
the fact that he is liked by a majority of Americans."
SPAIN:
"The EU Gives Its Blessing To A U.S. Military Operation"
Independent EL Mundo said (9/22): "The EU
Summit responded to George W. Bush's request for concrete backing with a
promise of clear support for the anti-terrorist fight as long as it is
'selective'.. However, they have made
sure that their support to the military operation is framed within the United
Nations Security Council's 1368 Resolution..
Bush's words have raised some questions. In a generally balanced speech there were some
imperative...expressions that would justify some worry in Europe about Bush's
true intentions. The 'with us, or with
the terrorists' words sound like a kind of ultimatum perhaps a subconscious
one."
"The Upcoming War"
Left-of-center El Pais underlined
(9/22): "The military aspect is only
one of the faces of the monster. An
attack against the Taliban will bring about the proclamation of a jihad by the
Afghan fundamentalists.. The consequences
for neighboring Pakistan could be devastating.. The United States cannot control an outburst of religious
passions in an unstable country where a significant part of its population does
not agree with the decision made by its leaders.... Despite the evident dangers, the September 11th attacks cannot go
unanswered.. The global dimension of
the assault planned by the United States could have unforeseen consequences,
but avoiding a confrontation that could impact us all would send the
underground world of terrorism a clear sign of Western inability to protect
ourselves from its threat. Besides the
failure of the superpower's intelligence services, besides the death of so many
innocent people, the attacks have brutally shown that a handful of psychopaths
can shake the foundations of the least bad system that we know."
"Bush's Prudence"
Independent La Vanguardia noted (9/22):
"Bush's address to the Congress and Senate was a relentless plea against the
plague of terrorism and a confirmation that the world's premier power is
absolutely committed to eliminate, at any cost, the inhuman and beast-like
variant of war that is terrorism. In
such a difficult, dangerous yet unavoidable war Bush must not lack the support
of those countries of the world that hate terrorism.. Globalization is today more certain than ever, but it is a
negative globalization that poses the threat of a worldwide recession.. Now the time has come to choose between
trying to recover the lost prosperity or to reform the international economic
system to put it on more austere, yet more stable grounds."
"Europe Commits itself"
Conservative ABC observed (9/22): "The
most important is that the Fifteen regarded the attacks against the U.S. as if
it were an aggression against their own democracies. It was nothing less..
There is no doubt that we are dealing with a clash between democracy and
a political-religious tyranny. Europe
must regard its alliance with the U.S. as self-defense as there is a duel of
principles and values that can only be won if we protect, without complexes,
the model of Western, democratic society."
TURKEY:
"Terror Cannot Be Destroyed Via Terror"
Fehmi Koru argued in pro-Islamic Yeni Safak
(9/24): "Responding to terrorism with counter-terrorism is a matter of
primitiveness. The world cannot give up
the essential principles of law like no one is guilty until proven otherwise,
and the right of defense for the accused.
Everyone has the right to a fair trial, including those
terrorists.. George Bush and his allies
unfortunately do not see that they are destroying international law."
"Turkey Has Chosen Us"
Mass appeal/sensational Posta writer
Mehmet Ali Birand dedicated his 9/22 column to an interview with A/S Grossman,
and concluded: "We have to turn our
face toward future. The coming era is
very important for Turkey, and will provide new opportunities. We better work on helpful projects rather
than trying to beat Europe and praising ourselves for combating terrorism. We better seek ways to increase cooperation
with the United States in the fight against terrorism. NATO is preparing itself for a brand new
mission. It is becoming an organization
that will coordinate the fight against terrorism. Turkey should be upfront with the United States on this
matter. This is a time for good work
and intensifying efforts. We should focus
on deeds rather than empty talk or complaints."
"The Way To Combat Terrorism"
Emin Kazci wrote in ultra
religious/fundamentalist Akit (9/24): "The United States is trying to
redesign the world under the guise of fighting terrorism. This is either because of ignorance or
cruelty. The way to make terrorism
ineffective is to eliminate the results that the terrorist is seeking. There will be even more terrorism if he
feels that he has gained his objective..
We are entering into an unfortunate period where terrorism will gain
more from the fight against it.
Terrorists now see that their expectations are happening one by one."
"Ecevit's proposition to Bush"
Fikret Bila wrote in mass appeal Milliyet
(9/22): "PM Ecevit's views underlined the governments proposals to President
Bush: Cooperate with Afghans in
northern Afghanistan, opposition forces
in Afghanistan can be supported to oust the Taliban regime, and foreign
intervention in Afghanistan will prove unsuccessful, as was the case in the
past.. Considering that an uncontrolled
military intervention in Afghanistan will yield negative results, focusing on Ecevit's proposals and
warnings will be useful."
MIDDLE EAST
SAUDI ARABIA:
"Between Afghanistan And Israel"
London-based, pan-Arab, moderate Al-Hayat
opined (9/23): "The absence of
Israel from the international coalition against terror reflects an embarrassing
aspect of U.S. administration policy toward the 'Jihad' concept of the coming
war in the Afghan mountains....
Whether this was an American decision not to irritate the feelings of
the Arab and Islamic countries or a pre-arranged statement, nevertheless the
result is that it serves Israeli interests, and that the coalition will do what
Israel cannot do alone.... If the war
were in fact against terror and its roots, with no distinctions, then Israel
would be classified number one on the list of terrorist countries."
"The Arab's Image Corrected By
Al-Omari"
Jeddah-based, moderate Al-Madina opined
(9/23): "The Saudi pilot, Abdulaziz Al-Omari, who was hosted by CNN
yesterday and to whom the FBI intends to apologize, is one of those who have
been irritated because of the rashness of the American investigating bodies.... These bodies may be ready to apologize to
him, but it is not only Mr. Al-Omari's case, it is also the state of the image
of Arabs in the American media. This
image cannot be corrected unless the American media itself focuses on it, and
until the victims of baseless accusations stand before the American justice
system, demanding to be compensated for what has been done to them and to their
families and homelands."
"New Realities"
The London-based, moderate English-language Arab
News held (9/23): "Sept. 11 seems to have brought about a number of
unexpected changes in the way countries view each other. The marked adjustment in Beijing's attitude
to the United States is just one such example.
From initial shock and sympathy, the Chinese government has progressed
to broad support for Washington's planned war against international
terrorism.... The Bush administration would do well to take care of how it
handles this rapprochement.... There are those who wonder if perhaps longer
term, prudent considerations are being slung aside for the vigorous and
immediate advancement of the Bush war on terrorism.... Is it possible that
Americans have been shocked to discover that they too are now in the front line
of world violence...? Cruise missile
diplomacy has perhaps divorced America from too many tough international
realities.... There is a lot more at stake than international terrorism, and
the Bush administration needs to demonstrate that it knows this."
Afghanistan's Last Chance"
London-based, moderate, English-language Arab
News carried this op-Ed column, "Arab View." by Abdul Rahman
Al-Rashid (9/23): "The poor Afghans.
No other people have endured such ordeals as they have. (After the Russian and Mujahedeen
occupations) what remained was a land in ruin both metaphorically and
actually. The Taliban...closed all
avenues leading to progress and reconstruction.... Overnight the country has become the focus of international
attention, as the most powerful nation in the world deploys all its might to
finish off what is arguably the weakest and the poorest.... On the other hand, Afghanistan can possibly
emerge from its woes as a new country....
It might gain a new government committed to the welfare of the
country."
KUWAIT:
PRESS TREATMENT
Embassy Charge William Monroe's op-ed--"Out
of Our Tears: An Opportunity to Rid the
World of Terrorism"--seeking continued support in the war against
terrorism and emphasizing the president's statements that the U.S. campaign
does not target Muslims or Arabs ran in all Kuwaiti newspapers September
24. The piece also urges continued
Kuwaiti support for the U.S. war on terrorism and expresses gratitude for the
many messages of sympathy and condolence received by the embassy. The op-ed was placed either on the front
page or as the lead piece on the editorial page. In general, opinion pieces by liberals and pro-government figures
strongly support the United States and the U.S. military presence in Kuwait,
while pieces by conservatives and Islamists remain skeptical of the identity of
the perpetrators and fearful of tarring all Muslims and Arabs.
"Bin Laden And His Accomplices"
Former minister and former MP Ali Ahmad
Al-Baghli wrote in independent Al-Qabas (9/25): "Although Bin Ladin opposed the
presence of American forces in Saudi Arabia, he never told us how he planned to
evict the Iraqi oppressors who occupied Kuwait killing, looting, and
raping. This is something we have never
seen the American and foreign 'occupiers' do.... This is the difference between the American 'occupiers' and Bin
Ladin, who horrified the world with bombings in Africa, Khobar, Aden, and now
finally Washington and New York."
"Is Terrorism An Arab Trademark?"
Ayed Al-Manaa wrote in independent Al-Watan
(9/24): "There has been no clear
cut evidence that the perpetrators of the terrorist attacks in New York,
Washington, and Pennsylvania are Arab terrorists. We wonder why suspicions and investigations other nationalities
and races? We are not claiming Arabs or
Muslims are not members of terrorist organizations. This, however, does not mean that our terrorists are the sole
enemies of the United States.... Has
terrorism become an Arab trademark?"
UNITED ARAB EMIRATES: "The Enemies Of Islam"
Semi-official Abu Dhabi-based Arabic-language Al-Ittihad
(9/22) drew upon accounts from the early Islamic era to condemn terrorism. Citing the Caliph Abu Bakr's command to his
army chief "not to kill a child, an elderly man or a woman; not to abort a
palm-tree, burn land or cut down a fruit tree, or kill a sheep, a cow or a
camel except for food," the editorial stated: "In this command...the
teachings of Islam are clear.... Islam,
even in wars with its enemies, has defined limits and laid foundations which cannot
be overstepped. How, when we live in a
world which seeks to spread reassurance, stability and the spirit of solidarity
among nations for the sake of a civilized world, can we see some sick souls who
have made laws against religion, which have nothing to do with religion, using
destructive methods against innocent and unarmed people? No one can classify the bloody events in
America as anything but terrorism or criminal acts, which no mind or logic can
accept. This behavior indicates that
those who did this are the enemies of Islam, and in fact stand with those we
classify as racist gangs, whose only goals are occupation and bloodshed.... Do
not believe, and let no Muslim think, that what these people did came from
their imagination. Rather, it was
motivated by a disease which the world must uproot and eradicate."
"A War--Against One Man!"
The media reported the UAEG's 9/23 decision to
sever diplomatic ties with the Taliban government. Commenting on President Bush's speech to Congress, Sharjah-based
pan-Arab nationalist Al-Khaleej held (9/22): "If we suppose for the sake of argument that what the United
States says is true, and that Usama bin Ladin is behind the explosions which
targeted New York and Washington, this means that one person stands accused,
with a group of associates, although the American accusations lack until now
proof and evidence... Bush's speech to
Congress yesterday reveals something truly dangerous: He has committed all the military and economic potential of his
country towards an 'unprecedented long-term war' and threatened to bring all
the necessary war weapons to crush the network of world terrorism.... This is the source of the fear overwhelming
the world due to the American preparations, because the title, 'The War against
Terrorism' is different for Americans than for others. According to America, it includes nations,
peoples and individuals, some of whom practice terrorism while others exercise
their natural right to self-defense....
What sort of war is the United States preparing and seeking an
international coalition for, when the warring parties do not know their enemy
or the battlefield...? It is
undoubtedly not a war against one man, called Usama Bin Ladin, but an American
war which (the U.S.) wants the world to launch under its flag, to Americanize
the world by force under the slogan of combating terrorism."
"Bush:
Islam Is A Religion Of Peace"
Semi-official Abu Dhabi-based Arabic-language Al-Ittihad's
editorial (9/20) praised President Bush's visit to the Islamic Center in
Washington: "Islamic countries and the Arab nation received President
Bush's remarks with satisfaction, especially since the (coalition)...extends to
many Arab and Muslim nations and touches them with its fire. Islam is a religion of moderation which does
not know extremism and bloodshed. This
is why all Muslim nations support the world coalition to uproot terrorism,
whether in Afghanistan or other nations that host terrorists and provide them
money and facilities to impose its will.
Terrorism has no homeland; it adopts a one-track logic. This is not only
the logic of terrorists, but also of countries such as Israel that follow the
same line of terrorism and violence....
The international coalition is therefore required to follow one standard
in fighting terrorism, so that the campaign will achieve its goals in support
of stability and world peace."
SOUTH ASIA
PAKISTAN:
Media Play -- Headlines From Urdu-Language Press
Sample headlines from (9/24):
"No Concern on Pak Nuclear Program, Pervaiz Government to remain
stable, No Plan for Immediate Attack on Afghanistan: America,"
mass-circulation Urdu Jang;
"American and British Spies Enter Afghanistan; Hundreds of Warplanes
Arrive in Nearby Countries," front-page AFP story in sensationalist Khabrain;
" Musharraf Calls Hosni Mubarak and Saad As-Sabah; Allegations Against Bin
Laden Are Insufficient, Pakistan Must Seek Evidence from the U.S., Says Egypt,"
front-page news, popular Din "U.S. Plan To Occupy Five Cities,
Including Kabul," sensationalist Ummat "Mysterious Flight Of U.S. Fighter Plane In Karachi,"
sensationalist Ummat
"Al-Qaeda Not Involved In U.S. Attacks: FBI"
News story in popular Urdu-language Din (9/24): "Washington/Islamabad (Net News,
Special Reporter, Monitoring Desk).
After investigating 5 groups of the Al-Qaeda, the FBI has concluded that
Usama Bin Laden and his Al-Qaeda group were not involved in the attacks in New
York and Washington, but were the work of someone else underground. U.S. government authorities have revealed
that links between the two hijackers of the plane that crashed into the
Pentagon and Usama Bin Laden have not been established.... An American official has said that a group
named 'cell' has been in the United States legally for the last several years
but has never been involved in any illegal activity. According to the Washington Post, an American official has
said they do not know why members of the Al-Qaeda cell were there."
"America May Use Biological Weapons"
A news story in the Peshawar-based independent Frontier Post
claimed (9/24): "War strategists
at the Pentagon are contemplating the use of chemical biological/weapons in
their war against Usama bin Laden, diplomatic sources confided to "The
Frontier Post" late on Saturday night."
"U.S. Should Admit"
An editorial in sensationalist, Urdu-language Ummat
(9/24): "If the United States is
still adamant about believing that the World Trade Center incident was carried
out by Usama Bin Laden, despite his lack of resources, then it should also
admit that it would not be able to achieve anything by the folly of launching a
war against Afghanistan. The loss and damage caused to the civil population and
Muslims of Afghanistan and Pakistan will create a wave of resentment against
the United States in the Islamic world.
The result will be that no city or citizen of the United States would
then be safe."
"Resolution Of Afghan Shoora--U.S. Must Review Again"
An op-ed by Irshad Ahmad Haqqani in leading, mass-circulation Jang
(9/24): Quote: Keeping in view the
catastrophic outcome of a possible military action [in Afghanistan] the U.S.
attitude could not be termed as farsighted and prudent. It is right that that
the U.S. ego has been hurt and it has the capability and strength to punish its
opponents but depending entirely on one's might is not wise all the times. Without fully examining whatever little
opening the decision of the Afghan Ulema has provided and going ahead with the
use of force would not a wise decision."
"Military And Diplomatic Moves"
An editorial in the Peshawar-based, independent Frontier Post
underscored (9/24): "If the
Taliban had known how to play their political and diplomatic cards, they would
not be in the mess they find themselves in.
Equally, had the Pakistani security establishment that has run the
Afghan enterprise from the very beginning, not allowed its overweening ambition
to over leap itself, the military government would not have had to swallow the
bitter pill of a reversal of its previous policy. It had become obvious for some time that because of Usama, the
Taliban were on a collision course with the United States and the rest of the
international community. But the
establishment chose to ignore all the tell-tale signs in a blinkered pursuit of
its goal of a 'friendly' government in exclusive control of the whole of
Afghanistan."
"Need Of The Hour: Demonstration of Exemplary Solidarity On
Thursday"
An editorial in mass-circulation Jang insisted (9/24): "The nation needs to openly demonstrate
solidarity with the decisions President General Musharraf and his team has
taken last week because a few elements, despite being in minority, are
struggling to promote their narrow-mindedness for their interests and
objectives. These elements are those
who have a history of opposing the creation of Pakistan. On the other hand, more than 85 percent of
patriotic Pakistanis are playing their role as the silent majority. The need of the hour is that this silent
majority should be fully alive to the situation and participate in the
September 27 walk in great numbers, for the security and solidarity of Pakistan
and in order to reject the ideas of a handful of elements busy undermining
national interests."
"Afghan Shoora's Resolution: America Should Ponder Once
Again"
According to an op-ed by Irshad Ahmed Haqqani in mass-circulation Jang
(9/24): "Every passing moment,
step by step, the world is inching towards another destruction. Only a miracle
might stop that.... If America extends
its actions to committing ground troops and trying to target Iraq and Libya
besides Afghanistan, than it would be a far graver tragedy than September
11th. In such an eventuality, the
danger of the clash of civilizations would become a reality."
"U.S. Designs And Our Deeds"
An editorial in second-largest, Urdu-language Nawa-e-Waqt
emphasized (9/24): "What benefit
will we get by providing bases to America?
Our debt, we wanted to get rid of, would stand where it stands now. By saying no we will not be described as
those who sold the nation and that, at a price so cheap. In this situation, Pakistan should at least
match the courage Saudi Arabia has demonstrated by refusing to give air bases
to America for its attack on Afghanistan....
We should not stick to a decision that is wrong and in conflict with the
national interests. God forbid if
America attacks Afghanistan, the war will have a direct effect on
Pakistan."
"Kashmir Liberation And Terrorism"
An editorial in pro-Muslim League, Urdu Pakistan argued
(9/24): "Secretary Powell
responded in affirmative when during an interview with a BBC correspondent who
asked him if America's war against terrorism includes the Irish, Kashmiri and
Basque terrorism.... Until and unless
concerted efforts are made to stop the massacre of wretched human beings in
Palestine and Kashmir, no campaign against terrorism would be worth
trusting.... Colin Powell should have
clarified that the Kashmir liberation struggle and terrorism are two different
things."
"War is No Solution"
An editorial in popular Urdu Din stressed (9/24): "America's haste to wage a war is
creating the impression in some Islamic circles around the world that it
actually aims to annihilate the world's only 'Islamic emirate,' using terrorism
only as a fatade."
"Pakistan's Cooperation is Against Terrorism, Not The Afghan
Nation"
An editorial in sensationalist Khabrain insisted
(9/24): "The United States must
make evidence against Usama Bin Laden public so that the world is satisfied. It
is not right to punish Afghanistan on the basis of mere suspicion against one
person."
"The Pay-Off"
An editorial in the centrist News (9/24): "It is doubtful that the U.S. will open
the cornucopia of plenty for Pakistan as participation in the anti-terrorism
coalition is mandatory, not voluntary....
The United States, which is preparing to undertake political and
strategic engineering in Afghanistan, has a poor record of clearing up the
debris after completing its task. This
should not be allowed to happen and Islamabad must extract an assurance that
there will be no pieces left to be picked up."
EAST ASIA AND PACIFIC
AUSTRALIA:
"Even Vietnam War Protesters Think President Is Right"
Gay Alcorn, Washington correspondent for the
liberal Sydney Morning Herald, remarked (9/24): "Bush has perfectly captured the public
mood that this is a defining moment.
His address to Congress on Friday was proclaimed as his best ever and
compared with the great war speeches of Churchill and Roosevelt. It is obvious that Bush sees the struggle
against terrorism as the mission of his administration, even the mission of his
life. Bush is a religious man, and
there is a sense about him now, an easygoing man suddenly serious, an
accidental president now with a purpose, that he sees the defeat of terrorism
as God's cause.. Everything that was irritating about the United States before
September 11 continues to be irritating, not least the assertion that God is on
America's side.... The United States
needs its skeptics, now more than ever....
American foreign policy is flawed, often deeply so. The United States is as annoying as it ever
was. But the dissenters have to move
beyond the usual bashing of America.
Because, this time, there is something at stake."
"Now, U.S. Must Act On Forceful Words"
Paul Kelly, international editor for the
national, conservative Australian, opined (9/22-23): "Bush's speech was dramatic,
uncompromising and inclusive. He put on notice every leader on earth: they must
decide whether they are for or against terrorism and if they decide for
terrorism, then they are America's enemies.... The struggle invoked by Bush, as
he said, will be long, daunting and complex.... This is the epoch changing event for the U.S. people.
Their sense of security at home has been violated.... It was impossible to watch Bush without
thinking of the previous generational appeals made by Franklin Roosevelt and
John Kennedy. Yet this struggle is more
complex. It will be decided not just by
the idea of U.S. power, but by the power of U.S. ideas. In this speech, Bush has aimed high, very high.
He has been utterly uncompromising.
The issue is whether America has the means to achieve these
ends.... Does it have the will...and
the endurance?"
CHINA:
"China Backs Up Fight On Terrorism"
Shao Zongwei wrote in the official
English-language China Daily (9/22):
"Chinese Foreign Minister Tang Jiaxuan expressed China's
willingness to cooperate with the United States and the international community
in the fight against terrorism. The
(September 11 terrorist attack) has not only brought disaster to the American
people, but also posed a challenge to people everywhere,' said Tang during his
speech at a dinner sponsored by the U.S.-China Business Council, the National
Committee on U.S.-China Relations and U.S. -China Policy Foundation. He said China is ready to provide necessary
assistance to the United States in its rescue efforts."
"Terrorism: A Dark Force Shaking
International Strategic Situation"
Yuan Li commented in the official Chinese Youth
Party China Youth Daily (Zhongguo Qingnianbao, 9/22): "In view of America's past experience
in fighting terrorism, military strikes are not a miraculous cure.... It is hard for any country, no matter how
strong it is, to get an upper hand in a game without rules. The fight against terrorism is an
extraordinarily cruel task. It requires
that all the world's countries abandon enmity and engage in cooperation to
eradicate the root of terrorism."
INDONESIA:
"United States Of America:
Police And Judge All At Once"
Muslim intellectual Republika pointed out
(9/22): "Terrorist issues have made
the U.S. a country other people fear.
The issues have made the U.S. the sole interpreter of the term
terrorism. The U.S. has led the world
through a most dangerous door. Each
regime or each country now has the capacity to destroy their political
opponents by charging they are terrorists.
In addition Bush's speech at the Islamic Center in Washington which
indicated that there is no connection between Islam and terrorism made Muslim
countries give Bush their empathy and give the U.S. an open passage, with a
hammer, to do anything as the world's judge.
The U.S. policy to attack Afghanistan, assumed to have sheltered Osama,
can also be seen as part of the violence itself. Even if Usama, after strong evidence, was proven responsible for
the tragedy, it would not be appropriate for the United States to attack
Afghanistan. Unless, the U.S. had a
concealed program: rubbing the state of Afghanistan off the face at the earth,
or, replacing the ruling regime."
"'Carrot' And 'Gift' From United
States"
Independent afternoon daily Sinar Harapan
commented (9/22): "Among the results
of President Megawati's visit to the United States was assistance worth over $1
billion to cope with numerous needs and U.S. military assistance to Indonesia. Now, the U.S. desperately needs Indonesia, a
country with the largest Muslim population in the world, to combat
terrorism. But, it is possible that the
United States would fight back against us, for example, if they see us violate
human rights, as in the case of East Timor.
No matter the term, carrot or gift, we continue to appreciate the
response of President Bush to Indonesia's economic difficulties."
"Global Solidarity"
Independent Media Indonesia (9/23)
commented: "We have no idea whether Usama bin Ladin, which the United States
has determined is the prime suspect, was behind the incident in New York. We also do not know whether Usama was happy
or cried deploring these actions. What is obvious is that the United States is
in fury.... What matters now is that
the WTC catastrophe is no longer confined to a grudge between the U.S. and
Usama. Washington is consolidating a global alliance in the name of a war
against terrorism. Usama [to some
extent] also manages to consolidate a global alliance in the name of
Islam. A U.S. attack on Afghanistan
would anger the Islamic world. Solidarity generally takes sides with the weaker
party.... But if a war between the U.S. and Afghanistan drags on with neither
side winning, which one of them deserves the global humanitarian sympathy? This
is where the complexity lies. A
solidarity considered neutral is one in the name of humanity. When solidarity emerges in the name of a
primordial principle, be it ethnicity, religion or origin, then dialogue would
buried and the world would plunge into a quagmire of grudges."
MALAYSIA:
"Biggest Conspiracy In The World"
Government-influenced, Malay-language Berita
Harian had the following opinion by staff writer Mior Kamarul Shahid, in a
column, "From The Left Lane" (9/24):
"'The war against terrorism' is the slogan chosen by CNN for the
coverage of the attacks on the United States.
The television giant was fashioning public opinion by daily changing the
title of its coverage. While there is
sympathy for the tragic event, there is no reason why the United States cannot
be reminded of its arrogance towards the rest of the world. CNN's slogans raise questions as to what is
the meaning behind 'America's new war?'
Is this to show that the American military is using new military tactics
or is that the United States will wage war against new enemies? America should realize that the main job for
America is not to attack Afghanistan or capture Usama 'dead or alive' but to
investigate thoroughly and correctly which parties are truly responsible for
the attacks. If the superpower has a
long list of enemies, it shouldn't dismiss the possibility that it could be
someone else using the Arab people as scapegoats. These people care only to make the United States hate Islam and
destroy Muslim countries. This would be
the biggest conspiracy in the world."
"America Needs To Rethink Actions"
Government-influenced, Malay-language Berita Harian opined
(9/22): "In the aftermath of the
attacks on the World Trade Center and the Pentagon, it has been revealed that
4,000 Jews who worked at the WTC were safe.
According to an Arab diplomat, they never appeared at work on that
fateful day. So the question arises,
what is the truth behind these Jews' absence from work that day? Further strengthening the report is a
newspaper article from Israel that reveals that the Prime Minister Ariel Sharon
was not allowed to travel to New York City by the countries intelligence
forces. Did Israel know of these
attacks beforehand? Maybe the Arab
terrorists were used without them realizing that name of Islam would be
blackened? America needs to be definite
of their target, be it Usama bin Ladin or terrorists from the al-Qaeda group,
there needs to be concrete proof. It
seems that there is no consideration for the civilians in Afghanistan whom
would become victims of an American retaliation. As a country that holds firmly to the idea that development and
prosperity protects from oppression, Malaysia is not behind in supporting the
international movement, headed by America, to counter terrorist
activities. But as in the views of the
Prime Minister Mahathir Mohamad, no citizen or country who are innocent should
face punishment. There are other
methods to deal with the terrorism problem, other than conventional
warfare."
WESTERN HEMISPHERE
CANADA:
"A Battle Cry From Mr. Bush"
The tabloid-style Ottawa Citizen's
editorial maintained (9/21):
"Anyone who doubted George W. Bush's ability to rally his nation in
time of crisis would have been dumbstruck by last night's powerful address to
the American people.. Why did American politicians react with such
enthusiasm?... Their support stemmed
from Mr. Bush's uncompromising insistence that the fight against terrorism is
the defining moral battle of our age, and that America and the countries that
choose to back her are right to fight back with stern, uncompromising
measures.... Mr. Bush noted that
'America has no truer friend than Great Britain.' Perhaps when Jean Chretien visits the president on Monday, he
will persuade him that, in the fight against terrorism at least, Canada can be
a rival for U.S. affections. To do
that, the prime minister will have to articulate Canadians' love of freedom as
well as Mr. Bush just did."
"Bush,
Advisors Acting Wisely"
The leading Globe
and Mail observed (9/21): "A
lofty standard of leadership has been set for President George W. Bush. In
preparing his country for a long and painful war on terrorism, he can look for
inspiration not to the great leaders of wars past but to the plain folks, in
the United States and elsewhere, whose actions have spoken so loudly in these
terrible days.... A plainspoken man, [Mr.
Bush] has managed to express America's grief and anger, and embody its
resilient spirit and will to fight back, while at the same time resisting the
quick, easy response of some sort of massive show of force before he could
truly say he knows the enemy he is fighting.
This is a war for the information age.
The enemy is unseen, hiding in as many as 50 or 60 countries, including
the United States itself and, almost certainly, Canada...[and]cannot be
defeated by force alone.... Mr.
Bush...and his advisers have acted wisely in developing a broad, flexible
international coalition to fight terror in multiple ways. They are lining up a range of weapons, not
only military but economic and political. ... They are aiming at terror rather
than at Islam, not an easy thing when the terrorists wear their faith like
armor.... Mr. Bush is asking the nation
for an extraordinary endurance. In the
circumstances, it's the right way to fight this deadly foe."
"Plan"
The
conservative Ottawa Sun's editorial stressed (9/21): "[Canada's] disaster-prone immigration
and refugee system...needs a total overhaul.... Related to immigration reform...is airport security.... Besides revoking the charitable status of
organizations raising money for terrorists, it's far more important to make
such fundraising illegal."
"Tough Balancing Act For Bush"
In the liberal Toronto Star (9/21), editorial page editor
emeritus Haroon Siddiqui wrote (9/21):
"George W. Bush has a historic opportunity to change the world--for
the better or worse.... In his mission to eliminate Usama bin Laden and the
scourge of terrorism, he has to walk on a knife's edge.... Fortunately, Bush, Powell and Rumsfeld seem
to have a full grasp of the complexities.
The war ahead is to be waged as much with political, diplomatic,
economic and intellectual tools as with military hardware."
"Don't Blame America For Global Terror"
The liberal Toronto Star also held (9/21): "We will also continue to disagree with
our friends, allies and trading partners on matters great and small. But we share a resolve to root out this
terror from our midst. And the great
majority of us recoil at the thought of blaming them for this crisis. Look around. Those are American flags flying in our streets, on our balconies
and in our windows. That is a rare and
stirring sight. We are in this
together. We will see it through."
##
NEWSLETTER
|
Join the GlobalSecurity.org mailing list |
|
|