300 N. Washington St.
Suite B-100
Alexandria, VA 22314
info@globalsecurity.org

GlobalSecurity.org In the News




iHNed August 1, 2002

Vyhnal velryby na plaz zvuk sonaru NAVY?

Americke namornictvo v pobreznich vodach testuje novy podmorsky monitorovaci system, jez ma dohlizet na pripadne nepratelske ponorky. Problem je v tom, ze technologie je natolik hlasita, ze doslova ohrozuje na zivote zde zijici velryby, ktere se spolehaji na sluch stejne jako my na zrak.

V souvislosti s aktualnim nestastnym osudem pul stovky velryb, ktere opakovane uvizly na melcinach americkeho Cape Cod, je urcite zajimavy clanek uverejneny na WiredNews pred necelym tydnem.

Americke namornictvo podle nej v pobreznich vodach testuje novy podmorsky monitorovaci system, jez ma dohlizet na pripadne nepratelske ponorky. Problem je v tom, ze technologie je natolik hlasita, ze doslova ohrozuje na zivote zde zijici velryby, ktere se spolehaji na sluch stejne jako my na zrak.

Ze nejde o antimilitaristickou domnenku par ekologu naznacuje fakt, ze pravnici NAVY a NRDC (Narodni rada pro ochranu zdroju) se sejdou pred soudem.

Technologie pouzivana v morskymi tvory huste obydlenych pobreznich vodach udajne doslova "rve usi" - podle planu samotne NAVY prekracuje 238 decibelu, hladinu hluku vysoko za prahem bolesti i u cloveka. Priblizne takto hlasite startuje raketa Saturn.

Sonar podle NRDC ohrozuje velmi vazne velryby v oblasti. Obdobny system jako je aktivni sonar 53 C byl testovan v breznu 2000 u Bahamskych ostrovu a mel zpusobit smrt nejmene osmi velryb. Jine technologie udajne ochromuji schopnosti velkych savcu dorozumivat se na dalku, parit se a dokonce prijimat potravu, rika Michael Jasny, analytik NRDC.

"Z biologickeho hlediska si vybrali nejhorsi mozne misto pro tyto testy," pokracuje Jasny, "protoze tucty morskych savcu ziji prave v pobreznich vodach a vyvadeji tu mlade."

NRDC pozaduje, aby byl testovaci program LWAD (Littoral Warfare Advanced Development) prerusen do te doby, nez bude vypracovana kompletni environmentalni studie a na jejim zaklade stanoveny pozadavky a limity pro testy.

Alex Hill, zastupce sefa projektu LWAD tvrdi, ze se NAVY "vsestranne snazi zabranit negativnim dopadum na zivotni prostredi". Testu predchazely dlouhe pripravy a na lodi s radarem je odbornik na morske savce, ktery muze v pripade zmen jejich chovani testy zastavit.

Podle americkych odborniku na armadu, jako je treba John Pike, sef GlobalSecurity.org, ma namornictvo jiz tradicne nejvetsi potize s ekologii, daleko vetsi nez pozemni armada a letectvo.

Nejvetsi bitvy se tradicne vedou prave o pouziti aktivniho sonaru, jehoz starsi verze mela zavinit masove najeti velryb na melcinu na zapadnim pobrezi Recka v roce 1996, stejne tak jako v pripade Baham v roce 2000.

Existuje nadeje, ze i pokud by nebyl negativni efekt jednoznacne prokazan a namornictvu pokusy zakazany, vzda se jich samo. Sonary dalsi generace maji byt zalozeny na optickych a laserovych technologiich.


Copyright (c) 1996-2002 Economia Online, a. s.